Ayuda:Imágenes

En Wikisource es importante ofrecer las imágenes que aparecen en la publicación de una manera que sea accesible y adaptable.

Los tipos de archivos

• DjVu: es un formato de archivo informático diseñado principalmente para almacenar imágenes escaneadas. Utiliza con frecuencia en el lado de la otra prueba de lectura a través de la página y espacios de nombres Índice.

• JPG, PNG, TIFF, etc,: adecuados para ilustraciones, por lo general disponibles en la propia fuente del DjVu.

Imagen de la extracción

No se recomienda tomas las imágenes de los libros en formato DjVu porque estos están comprimidos y por lo tanto se pierde calidad. Se recomienda por lo tanto usar una fuente de mejor calidad de donde obtener las imágenes tales como JPG/PNG/TIFF escaneados del texto.

Si el DjVu se encuentra en Archive.org, a menudo se pueden obtener las imágenes en alta calidad de forma online: ir a la página de detalles de Archive.org, y seleccionar "leer online", y desde allí se puede aumentar el tamaño de la imagen. A continuación, haga clic derecho y guardar una imagen.

Si el DjVu fue hecha a partir de un libro obtenido de Google Books, se puede obtener del PDF la imagen en alta calidad.

A continuación se muestra un ejemplo con dos imágenes de distinta calidad:

De DjVu	En el archivo PDF que el vino de DjVu

Aislar la imagen

A veces puede ser conveniente o necesario recortar o girar una imagen o realizar blanqueados o limpiezas antes de colocarla en su ubicación definitiva. Esto normalmente incluye:

1. Obtener una imagen de alta calidad. Abrirlo en un editor de imágenes.
2. Recortar la imagen para eliminar el texto, incluyendo el título, y cualquier espacio en blanco.
3. Girar a la izquierda o derecha la ilustración según sea necesario, un ajuste más fino también puede mejorar las imágenes.
4. Se debe ser especialmente cuidadosos con respecto a aquellas ilustraciones que sus fondos blancos o transparentes coincidan con la parte ocupada por texto, si se deseara convertirlos de color, a blanco y negro o viceversa.

Véase más abajo detalles y ejemplos:

Recorte

La mayoría de las imágenes que aparecen en la impresión tendrán un espacio vacío que las rodea. Debe ser retirado recortando la imágne por el borde exterior. Puede ser realizado con muchos programas de edición de fotos.

Un software gratuito para la edición de imágenes es GIMP, además puede ser utilizado en todos los sistemas operativos.

Rotación

Las imágenes que aparecen en horizontal deben ser rotadas. Esto también se puede hacer con una gran variedad de softwares de edición de fotos.

Blanqueo

Muchos libros antiguos, tienen el problema que sus páginas blancas han envejecido, y los escáneres capturan el envejecimiento de la página. Esto resulta comúnmente en un bronceado o color amarillento de la página. Por lo general, tratamos de eliminar el envejecimiento, en un esfuerzo para presentar el libro tal y como se editó. Esto se puede hacer en una gran variedad de softwares de edición de imágenes.

Se debe tener cuidado en el blanqueo para no suprimir o atenuar en exceso alguna parte de la imagen. Las áreas más claras se volverán blancas si no se es cuidadoso.

Limpieza

Otro problema que se presenta con las imágenes incluye la escritura, las manchas, u otras cosas que originalmente no aparecen en la impresión. Si aparecen alrededor de la imágen, no presenta mayor riesgo o dificultad eliminarlos. Si aparecen dentro de la imagen, se debe tener cuidado de no quitar o perder partes de esta, y lo mejor es dejarlos en lugar de sacrificar su integridad. Además, las imágenes que aparecen en los textos antiguos pueden ser atenuadas. Manipular y modificar el esquema de color para iluminarlas puede ser una solución, pero no debe ser exagerado. Si no se tiene cuidado, estos cambios pueden diferir mucho de la original. De acuerdo a la imagen sobre la que trabajemos se recomienda hacer ajustes, siempre con prudencia, en parámetros como iluminar u oscurecer, saturar o redefinir el esquema de color.

Ayuda con video tutorial

Sobre imagenes

Debido a que en muchos dispositivos no es posible mostrar imágenes relativamente grandes correctamente, es útil emplear el parámetro "frameless". Este parámetro es para asegurar que las imágenes sean visualizadas en tantos dispositivos como sea posible. El parámetro "upright" es una función de "frameless", y es un valor numérico que controla el ancho en relación con el valor por defecto "frameless" . "Frameless" en sí mismo es equivalente a "upright=1", siendo igual al ancho de la página vertical. Por lo tanto, si deseamos insertar una imagen que es la mitad del ancho de página vertical, emplearíamos "frameless|upright=.5" Se sugiere que el tamaño de la imagen no supere los 400 píxeles de ancho, por lo que es importante no establecer el valor de "upright" más grande que 1.8

Los usuarios también pueden modificar los tamaños de imagen en "Mis preferencias", de esta forma todas las imágenes cambian en función de cómo se personaliza. Esta opción podrá estar disponible para todos los usuarios en el futuro, si está activado.

Parámetros

Para incluir una imagen, primero debe ser cargada en Wikimedia Commons. Los parámetros son:

1. El nombre del archivo

Archivo:Ejemplo.jpg

1. Porcentaje del ancho de página horizontal

Sin seleccionar un tamaño de imagen con "upright", "frameless" será por defecto el ancho de miniatura.

1. Colocación de la imagen (izquierda, derecha, centro)

Sin seleccionar una orientación de la imagen, será por defecto a la izquierda.

Ejemplos

Página escaneada	Código	Salidas
	Ancho de página horizontal, centrada. [[Archivo:Canciones Surianas pg 6.jpg|frameless|center]]	MI GUITARRICO. A Próculo P. Mesias. «Es mi guitarrico «duce» ó plañidero  «Asigún» yo «quero;» Tiene cinco cuerdas bien «arrestiradas» que se «rín» ó lloran con mis «rasguñadas.» (Canto Popular.) A guisa de lira de oro yo tengo mi guitarrico, con el cual siempre acompaño cantos del Sur á los indios.   Su caja comba es la fuerte coraza de un armadillo, y tiene cinco clavijas porque sus cuerdas son cinco. Su cuello es delgado y corto, negra su boca de abismo; ¡boca que canta ó suspira con un dolor infinito!
	Aproximadamente treinta y tres por ciento de ancho de página, centrado. [[Archivo:Don Sancho Garcia conde de Castilla pg 1.jpg|frameless|upright=.33|center]]	D. SANCHO GARCIA, CONDE DE CASTILLA TRAGEDIA ESPAÑOLA ORIGINAL. POR EL CORONEL DON JOSEF CADALSO, COMANDANTE QUE FUE DE ESQUADRON DEL REGIMIENTO DE CABALLERIA DE BORBON, Y CABALLERO DEL ABITO DE SANTIAGO. Autor que fue de los Eruditos á la Violeta, y sirve de continuacion á dicha obra. MADRID MDCCXCII. POR DON ISIDORO DE HERNANDEZ PACHECO. NOTARIO DEL SANTO OFICIO. ______________________________ Se hallará en su Imprenta y Librería, calle de los Tudescos.
	Aproximadamente el veinte por ciento de ancho de página, a la izquierda. [[Archivo:El niño de nieve pg 15b.jpg|frameless|upright=.2|izquierda]]	EL NIÑO DE NIEVE CUENTO ÁRABE I A del Bósforo en las aguas se iba la estela borrando que abrió la velera nave á la voz de—¡Larga el trapo! y aun de pie sobre la popa entre afligido y huraño un hombre de luenga barba y de semblante atezado fija la vista en un punto del horizonte lejano á merced del aire hacía flotar su pañuelo blanco. Desde torrecilla esbelta
	Altura máxima de página vertical, cuando se gira, aproximadamente ciento cincuenta por ciento del ancho de página horizontal, centrado. [[Archivo:El Japón pg 92.jpg|frameless|upright=1.5|center]]	EL PABELLÓN DE LAS MIL CAMPANITAS.

Inclusión

En la digitalización de libros, las imágenes que aparecen centradas podrían interrumpir el texto en mayor medida que en la publicación original, ya que la anchura de la página impresa es menor que el ancho del monitor de la computadora. Lo que puede dar lugar a grandes interrupciones y rupturas en el texto, y una gran cantidad espacio en blanco alrededor. Esto puede que no sea conveniente para la página web por dos razones: el espacio desperdiciado en blanco y la gran brecha en la lectura. Dos formas de enfocar esto son:

1. Dejarlo como está. Esto es lo que aparece originalmente y así es como lo debemos presentar.
2. Moverlo a la izquierda o a la derecha, lo que permite que el texto sea continuo.

Esto es a discreción de los editores. Una manera segura de este intento es que si es la página completa (no hay ningún texto del cuerpo principal) debe permanecer centrada. La publicación original tenía la interupción, debemos respetarla. Por otro lado, si no hay texto en la página del cuerpo principal, que se puede mover, ya que no acababa de interrumpir al lector. Ambas razones pueden ser cuestionadas, y es por eso que se deja a opción del lector.

Ejemplo

Gran espacio blanco a ambos lados, la interrupción en el texto.

Ahora la imagen aparece a la derecha, por lo que no ocupa mucho espacio blanco, y el texto es continuo.

• Utilice la plantilla {{Imagen}}, que permite que las imágenes permanezcan centrados en el espacio de la página, sino que también se desplace a la izquierda o a la derecha cuando transcluye. Vea la plantilla para más detalles y parámetros.

Véase también

• Wikisource:Cómo se edita una página