José Marchena

Ficha de: José Marchena
	José Marchena Ruiz de Cueto (18 de noviembre de 1768 - 31 de enero de 1821) Escritor, periodista y traductor español	Véase también... Sus documentos Sus obras literarias Biografía Citas Noticias Multimedia Índice de autores
Todas las obras originales de José Marchena se encuentran en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que falleció hace más de 100 años. Las traducciones de sus obras pueden no estar en dominio público.

Obras

• A la nación española (1792)
• Discurso sobre la ley de monacales
• Discurso sobre la Literatura Española
• Lecciones de filosofía moral y elocuencia

Poesías

• Eloísa y Abelardo
• Mortal, débil mortal, tal es tu suerte
• Así cuando el alcázar del Olimpo
• La coronación se acerca

Epigramas

• Sobre la traducción de la muerte de César
• Sobre la crítica de esta traducción por un italiano

Sonetos

• A una dama que cenó con el autor (Dase Dios por manjar a su escogido)
• El sueño engañoso (Al tiempo que los hombres y animales)

Odas

• La Revolución Francesa (Suena tu blanda lira)
• Sueño de Belisa (Belisa duerme: el céfiro suave)
• Belisa en el baile (Cual rosa sobresale entre las flores)
• El estío (Del álamo frondoso)
• A Meléndez Valdés (Desciende, del sagrado)
• A Chabanó (Las humildes mansiones)
• Oda A Lícoris (Después de un año entero)
• La primavera (¿Ves, hermosa, la fuente que bullendo)
• El amor rendido (Las pesadas cadenas)
• A Carlota Corday (¡Oh pueblo malhadado!)
• El canto de Amarilis (Quitad allá las ciencias)

Elegías

• Elegía a Lícoris (Del airado Mavorte la crueza)
• A Amarilis (Soledad deliciosa, bosque umbrío')
• La ausencia (De la eterna manida del lamento)

Sátiras

• A Santibáñez (A D. Vicente María Santibáñez) (Yo, aquel que la Academia no ha premiado)

Silvas

• A cuatro hermanas (La villana avaricia, el insaciable)

Epístolas

• A Emilia (Bella Emilia, perdón; yo te lo ruego)
• A mi amigo Lanz (A D. José María Lanz) (¡Oh dulce Lanz! Mi juventud lozana)

Teatro

• Polixena
• El hipócrita
• Escuela de mujeres

Traducciones al español

• El contrato social (de Rousseau),
• Emilio (de Rousseau, en 1817)
• Cartas persas (de Montesquieu, en 1818)
• Varias novelas (de Voltaire, en 1819), entre ellas:
  • Los dos consolados
  • Historia de los viajes del escarmentado
• Varias comedias de Molière
• Sobre la naturaleza de las cosas (de Tito Lucrecio Caro)