Página:Discurso sobre el origen y los fundamentos.djvu/126

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
(106)

ciedad sola, hizo indispensable el de todas las demas, y como, para resistir á las fuerzas unidas, fue necesario unirse igualmente. Multiplicándose las sociedades, ó propagándose rapidamente, cubrieron muy pronto toda la superficie de la tierra, y ya no era posible el hallar un solo rincon en el universo en donde se pudiese estar manumiso ó exento del yugo, y sustraer su cabeza de la cuchilla, infinitas veces mal dirigida, que cada hombre veia perpetuamente suspendida sobre la suya. El derecho civil habiendo de esta suerte venido á ser la regla comun de las ciudadanos, la ley natural no tuvo ya lugar sino entre las diversas sociedades, en donde bajo el nombre de derecho de gentes, fue atemperada por algunas convenciones tácitas, afin de hacer posible el trato y comunicación, y suplir á la conmiseracion natural, que ya no reside, perdiendo de sociedad en sociedad casi toda la fuerza que ella tenia de hombre en hombre, sino en algunas grandes almas cosmopolitas, las que, traspasando las barreras imaginarias que separan los pueblos, abrazan á ejemplares del ser soberano que las ha creado, todo el género humano en el ardor sagrado de su benevolencia.