Página:Julio Cortázar y el relato fantástico.djvu/10

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

EI primero comienza por esta declaración: Plata"? y “El estado actual de la narrativa en Hispanoamérica”? fantástico por falta de mejor nombre, y se oponen a ese falso realismo que consiste en creer que todas las cosas pueden describirse y explicarse como Io daba por sentado el optimismo ■losó■co y cienti■co del siglo XVIII, es decir, dentro de un mundo regido más o menos armoniosamente por un sistema de leyes, de principios, de relaciones de causa a efecto, de psicologías definidas, de geografias bien cartogra■adas". “Casi todos los cuentos que he escrito pertenecen al llamado género amplia, la que va de Io sobrenatural a Io misterioso, de lo terrorí■co a lo insólito, y Cortázar mani■esta haberlo buscado por caminos distintos de los del gótico. En el tercer trabajo, reconoce como “rasgo predominante de mi obra” “lo sobrenatural o lo fantástico”, modalidad ésta a la que caracteriza como la más ■ccíonal, es decir, el más auténtico de todos los géneros literarios, el que, por definición, vuelve la espalda a la realidad. Declara que, personalmente, no encuentra ninguna definición que le satisfaga, y asume el problema como uno de “ vocabulario" y “de empleo”, sin establecer grandes diferencias entre “fantástico”, “maravilloso”, "extraño". Admite que hay variación histórica en la elaboración del concepto, y también de una cultura a otra. Para él, la inquietud surge “en un plano que yo clasi■caría de ordinario”. Hay zonas de la realidad que se pre■eren ignorar o relegar. La situación fantástica suele presentarse de manera “intersticial” (entre dos momentos o dos actos racionales). Para Cortázar, lo fantástico borgeano “hace pensar en un despiadado teorema geométrico...". Sus cuentos producen “un secreto terror” de “los propios poderes de la imaginación”. Nos parece, en resumen, que Ia idea fundamental de Cortázar sobre el genero fantástico gira alrededor de la capacidad de estirar los límites de lo real, como para hacer entrar en lo que tradicionalmente llamamos realidad todo aquello que es insólito, inesperado, excepcional, extraordinario. Yen consonan- cia, esto es lo que sucede casi siempre en sus cuentos: todo comienza en un universo trivial, familiar, concreto, en el que, poco a poco, casi imperceptible- 10 En el segundo articulo, se asigna al género fantástico una acepción muy