Página:La búsqueda por materia y la descripción de contenido en el catálogo en línea.djvu/47

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

ejemplo de lo general a lo particular (Koh, 1995). En este sentido, son interesantes los formatos de autoridades para datos de clasificación USMARC y UNIMARC desarrollados por Library of Congress e IFLA, respectivamente (Guenther, 1992; Woods, 1996). Es importante también tener en cuenta la presentación de la clasificación en pantalla. Como ya se indicó, la notación no es un término de indización amigable para el usuario, porque su significado no es evidente por si mismo. En el sistema desarrollado por Micco (1991) para la Indiana University of Pennsyl- vania, durante la etapa de recuperación las clases se presentan en pantalla por su denominación y no por la notación. En AUDACIOUS y ETHlCS se muestran simultáneamente la denominación y la notación de cada clase (Buxton, 1990). sistemático de un tesauro, yaque le permite realizar una exploración lógica, por Signatura topográfica estantes de la biblioteca desde su propia computadora como una fonna de complementar el acceso por materia, ya que una vez que se han elegido uno o varios documentos mediante una búsqueda convencional, se pueden revisar las signaturas topográficas y localizar otros documentos que se encuentran adyacen- tes en el estante porque tratan sobre la misma materia (Klugman, 1989; Koh, 1995). Exploración y selección de términos para la descripción La signatura topográfica ofrece la posibilidad de que el usuario explore los y el catálogo de autoridades, brindan también al bibliotecario la posibilidad de explorar y seleccionar los términos para la descripción de contenido, con la ventaja de poder indizar en pantalla, así como de verificar los términos y realizar cambios globales en algunos o en todos los registros, incluyendo la corrección de errores de tipeado u ortografía y el reemplazo de terminos obsoletos (Chan, 1990). El lenguaje documental en línea permite asignar términos nuevos que no se han usado en el catálogo, pero como ya se mencionó, cada biblioteca tiene 47 Las opciones mencionadas anteriormente, en especial el lenguaje en linea