Página:Our Sister Republic - Mexico.djvu/211

205

UNA INNOVACIÓN EXTRANJERA.

en el negocio de bandoleros en su querida, tierra nativa; y al encontrar, con mucho asombro, que el truco de secuestro o plagiar no estaba en práctica general en México, procedieron rápidamente a introducirlo en toda su pureza. Pronto hicieron las carreteras de México tan inseguras como las de cualquier parte de Italia; y por la práctica de frugalidad y economía y estricta atención a negocios, en poco tiempo pudieron vender sus "acciones y buena voluntad" a artistas nativos, que ahora llevan el comercio en todas sus ramas en los viejos puestos. La pena para el ejercicio de este negocio es la muerte por ejecución, y la administración de Juárez, siempre que está respaldada por la voluntad por las autoridades locales, lo ejecutan con un vigor implacable que promete poner fin a la práctica o despoblar el país al final. Esta es la versión popular del origen la práctica de plagio, pero yo no puedo atestiguar si es correcta en todos sus detalles. Es casi seguro sin embargo que no es una institución nativa, y es un hecho, que todas las bandas que participan en él tienen más o menos a nativos de Europa meridional entre ellos como sus espíritus principales. Del remanente del ejército de Maximiliano, ampliamente dispersos a través de la tierra, hay unos pocos de cualquier nacionalidad, que ahora se dedica a una ocupación honesta. Algunos son simples ladrones en la carretera; algunos meros ladronzuelos en las ciudades; y muchos son plagiaros. Aquellos en ninguna de las ramas mencionadas son muy probablemente simpatizadores con, o realmente involucrados en los diversos pronunciamientos. Hay unos turcos, algunos franceses, y de vez en cuando belgas o austríacos, antes soldados, tras algún comercio honesto, y no son molestados y respetados en las principales Ciudades; pero el grueso de los mercenarios extranjeros traídos por Maximiliano, eran ladrones y ex-convictos en