Página:Our Sister Republic - Mexico.djvu/9

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
CARTA DE PRESENTACIÓN


DEL HONORABLE WILLIAM H. SEWARD.


Auburn, Agosto 6, 1870.


Mi Querido Coronel Evans:—

Su libro en México contiene las observaciones que hizo como miembro del grupo con el que viajé a través de ese país magnífico e interesante. Recibido y entretenido allí como huésped de la República, he hecho con respecto a México, desde mi regreso a los Estados Unidos, la misma delicadeza que espero de un amigo a quien he entretenido cuando ha dejado su casa. Por esta razón no puedo sancionar sus observaciones o deducciones.

Estoy en libertad, sin embargo, de decir que los detalles de nuestros viajes son completos y exactos; su registro de recursos y capacidades del país no es exagerada; las fotografías de la sociedad mexicana podrán ser consideradas por el público demasiado coloreadas: creo que su error se encuentra en otro lado. Los estadistas del país merecen todos los elogios que les ha conferido. Su estilo es atractivo, el libro es enérgico y creo que esta calculado para ser útil.

Sinceramente,

su amigo con los mejores deseos,
WILLIAM H. SEWARD.

Coronel Albert S. Evans,

 San Francisco, Cal.