Usuario Discusión:Cárdenas

De Wikisource, la biblioteca libre.

|Estaré una temporada por trabajo BAJO MÍNIMOS, contestaré en cuento pueda



Bienvenidos a mi página de discusión.

Hoy es jueves, día 3 de diciembre de 2009. En este instante, son las 00:25 (UTC).

Gartoon-Gedit-icon.png Si quieres escribirme algo, puedes hacerlo de estas dos formas:
  • En esta página, puedes dejarme un mensaje aquí.
  • Si prefieres por correo haz clic aquí.


Contenido

[editar] SUL

Dejé una explicación en Wikisource:Café#Cambios de nombres de usuarios acerca del SUL. Armé una página para reunir todo lo relacionado con este tema: Wikisource:Pedidos de cambio de nombre de usuario. Ahora se necesitaría de tu opinión. Parece que mi sentido común no está cayendo demasiado bien. --LadyInGrey 15:51 3 abr 2008 (UTC)

[editar] Muerta de risa

Debo decirte que cuando leí tu pedido me causó mucha gracia. Te pedí tu opinión ya que estoy recibiendo palos y pedidos de todos lados, ya que mi opinión va contra la corriente y parece que eso no gusta mucho. Insisto, una manito me vendría bien para ver que hacer con el tema de las usurpaciones. Procederé a revisar tu cambio de inmediato. --LadyInGrey 18:14 3 abr 2008 (UTC)

En realidad no supone un gran trabajo, salvo renombrar usuarios. Eso es todo. Bueno con respecto a lo tuyo, no prometo nada ya que:
  • Cárdenas tiene 3 contribuciones. Las renombraré a Cárdenas 1 (necesito sacarlas del medio para hacer el intento). Normalmente el cambio de nombre se hace a una cuenta inexistente.
  • Las Contribuciones de Cardenas pasarán a Cárdenas (veré si me dejan ya que son muchísimas). Si esto resulta:
  • Las Contribuciones de Cárdenas 1 intentaré pasarlas a Cardenas.

Por favor, no edites por un momento hasta que termine. --LadyInGrey 18:25 3 abr 2008 (UTC)

Parece que todo salió bien. Revisa si con Cárdenas tienes tus poderes mágicos. Espero tu respuesta. --LadyInGrey 18:37 3 abr 2008 (UTC)
De nada, ahora bien, tengo un problemilla en que me puedes ayudar. Si tienes ahora todos tus usuarios iguales, haz la unificación a ver si tú puedes hacerla. Primero vé a "Preferencias" y confirma tu dirección de e-mail, allí explica el procedimiento, tienes que esperar la confirmación que te enviarán a tu correo. Segundo dentro de "Páginas especiales" me aparece otra llamada "Login unification status". (dentro de las restringidas). Fíjate si también te aparece. Luego de confirmar tu e-mail, vas a la de login si te aparece.
Mi duda es saber si todos los administradores tienen una página de login para hacer el cambio personal, ya que yo no puedo hacer el cambio de otra persona. Quiero saber si esto es correcto o tengo algún error en mi página. --LadyInGrey 19:02 3 abr 2008 (UTC)
Listo, ya entendí, cada admin se hace su unificación en persona, por eso aún no está activo para el resto de los usuarios. Gracias por la ayuda. --LadyInGrey 17:20 4 abr 2008 (UTC)


[editar] Hola

Gracias por la bienvenida, espero no haber estropeado nada. Un saludo. --Ensada 23:56 11 ago 2008 (UTC)

[editar] Vida del pícaro Guzmán de Alfarache: 01

Cuando puedas mira esta página, intenté arreglarla pero como no uso mucho esta plantilla no he podido arreglarla. Gracias, --LadyInGrey 18:55 27 sep 2008 (UTC)

Este pícaro!! gracias por el arreglito. El contador se puso en huelga desde hace 2 días, pero es algo general, anoche me anoté los contadores de varios dominios y hoy estaban todos igual a pesar de que había páginas nuevas. Supongo que algún día se arreglará.--LadyInGrey 21:05 27 sep 2008 (UTC)

[editar] Duda de funcionamiento

Hola Cardenas. Soy novato total en Wikisource y te escribo porque eres quien me dejó el mensaje de bienvenida, a ver si puedes orientarme. Hace un tiempo entré a dejar un texto. Primero lo coloqué en esta página. Luego, curioseando por la ayuda me encontré con las páginas de transcripción y como tenía el original seguí las instrucciones de dicha página y cree esta otra página. Quedaba pendiente consultar a alguien para ver si tenía que borrar la primera o hacer una redirección o qué. Ahora, cuando vuelvo a entrar resulta que en la página "proofread" ya no se ve la imagen y aparece con un cartel de "texto no corregido" y está en la Categoría:Páginas no corregidas, en la que es la única página que aparece y en la que no se explica qué significa dicha categoría. Miro el historial y no se ve ningún cambio. ¿Puedes aclararme qué ha pasado o decirme donde pregunto? y sobre todo ¿qué debo hacer para dejar todo este embrollo lo mejor posible?. Puedes ver la imagen que subí a Commons aqui. Como casi no entro en este proyecto, te agradecería que me dejaras la respuesta o una nota en mi página de la wiki-es: [1]. Gracias anticipadas. --Martingala 23:26 29 sep 2008 (UTC)

Vale, lo admito: soy torpe. Era un problema de la configuración de mi navegador. Sin embargo la última pregunta sigue en pie ¿qué hago? ¿redirijo la página normal a la proofread? ¿las dejo las dos? ¿le pongo a la proofread la plantilla DH? --Martingala 23:46 29 sep 2008 (UTC)
Omite el mensaje anterior, el problema ya fue resuelto, --LadyInGrey 02:07 30 sep 2008 (UTC)

[editar] sip

siemrpe estoy pero no dispongo de mucho tiempo asi que me limito a resolver dudas etc.. y hechar una mano--Silvestre 21:44 1 oct 2008 (UTC)

[editar] Categoría circular

Saludos Cardenas,

Gracias por la bienvenida, estoy trabajando con Cantar del Mio Cid, pero cuando estaba buscando la categoría adecuada, me encontré que Categoría:Índice de obras literarias es recursiva, ¿Puedo quitar esta recursividad cuando las encuentre? o ¿hay algún proyecto de categorías encargado?.

--Cuculcan 14:19 9 oct 2008 (UTC)

[editar] Autor

Sobre Christian Rossel, no encuentro nada que confirme lo aportado sobre su condición de "asturiano del siglo XIX"; ante la ausencia de respuestas por parte del usuario que estaba editando sus obras, propongo un borrado en breve. En caso de que nos equivocáramos, no cuesta nada recuperarlo. Salu2.--ATW-KOD 12:25 14 oct 2008 (UTC)

[editar] plantilla Pt

ok lo miro. --Silvestre 09:43 27 oct 2008 (UTC)

perdoname a mi por no comentarte que ya lo estoy mirando, lo he estado mirando, pero no lo entiendo. Es como magia, son cosas de la informática seguramente abran tocado algo desde arriba, pero no es lógico, mete de golpe unos saltos de linea por arte de magia... no me olvido, pero aun no he dado con la clave.--Silvestre 11:58 6 nov 2008 (UTC)

ves estas cosas son así el problema es de <poem>, no de la plantilla... seguiré mirando como poder solucionarlo. --Silvestre 12:04 6 nov 2008 (UTC)

jeje uno? mete por lo menos 3 XD, es que las funciones, no las regulamos nosotros... y a veces por egoísmo de otros proyectos las adaptan a ellos y modifican en todos los sitios... pero n o te preocupes de momento ya se de donde viene el fallo. Por eso soy reacio yo a veces a usar nuevas funciones de mediawiki.--Silvestre 12:20 6 nov 2008 (UTC)

para que lo veas de forma grafica:

codigo wiki:

<poem>
{|
{{pt

su trasferencia a html:

<div class="poem"><br />
<br />
<br />
<br />

<table>
<tr>
<td 

siendo {| => table y {{pt => <tr><td> (lo que son las celdas de la tabla)

los saltos los incluye automáticamente lo llamativo es en el ejemplo dado mete hasta 9.... pero ya se el origen ahora es ver una solución. Igual tardaré 15 dias o 15 minutos esto a veces es así no sabes cuando darás el eureka.--Silvestre 12:32 6 nov 2008 (UTC)

[editar] Bot...

Si, ya los he visto y me llamaba la atención la aparición de 2000 páginas en un par de días. Husmeando lo encontré, usaron un bot para subir entradas de diccionarios (eso creo por los enlaces a wikipedia y al wiktionary), ([2]), algunos realmente miniesbozos: ([3])

Has visto como no hay que entender chino para darse cuenta de lo que hacen. :) --Lingrey 19:35 21 nov 2008 (UTC)

esto ya surgió un poco antes de tu entrada en le proyecto esta vez no recuerdo creo que fueron lso ingleses y los franceses...

Pero realmente buscamos calidad, creo que es algo qu etodos estamos de acuerdo... de hecho tengo en mente, crear una especie de marca o categoria para indicar que textos son "originales" de wikisource, únicos en la red.. difícil de afirmar 100%, tipeados directamente de obras en papel etc...

hay como 50 bibliotecas online de las que con un copy paste solucionado, e incluso subiendo diariamente los BOES y compañia...imaginate.

[editar] pt

Como te comente sería una rallada de como digo loscabezapensantesensillonescomodos , es decir de la wiki , prose es heredada, y se manipula desde arriba.. yo empece a crear nuestros propios estilos, para no depender de sus cambios. <div class=Parrafo></div> este es uno de los mas usados..

de todas formas era un fallo raro.. si vuelves a ver algo me lo dices , no he tenido mucho tiempo pero ya pensé en sustituir el prose por uno nuestro.

y nada... a eso el que nada no se ahoga. --Silvestre 16:42 22 nov 2008 (UTC)

[editar] Hola, Cárdenas,

Mil gracias. Te iba a escribir justo para pedirte consejo (ese está aceptado, mañana cuando me pueda poner lo introduzco), pero tengo un problema mayor: ¿cómo resolverías tú el caos que estoy formando aquí?

http://es.wikisource.org/wiki/Categor%C3%ADa:Obras_literarias_de_Ovidio

Gracias, un saludo.

Ana Pérez Vega 23:40 6 dic 2008 (UTC)

[editar] Nuevas Categorías y páginas largas

Hola, Cárdenas:

Gracias por tu categorizacón, queda mucho mejor. Mira cómo está aquí:

http://en.wikisource.org/wiki/Metamorphoses

Creo que muy logrado.

Los libros de clásicas no suelen cortarse (no sé si por no liar a los alumnos y que no se impriman/lean la mitad en vez del todo, en la vers. inglesa citada de Dryden y otros están completos), pero por supuesto pensaré la posibilidad, tú eres el experto.

Gracias de nuevo

--Ana Pérez Vega 06:54 7 dic 2008 (UTC)


__________


Placet, en cuanto tenga un rato me pongo con todo eso, saludos --Ana Pérez Vega 14:16 7 dic 2008 (UTC)

[editar] Archivos djvu

Así es el sistema, las páginas (bajo este espacio de nombres) no se contabilizan, cuando están así. La que sí se contabiliza es la transcripcion: como en este ejemplo. Si lo editas verás que no hay texto, solo plantillas. Por fuera queda de la misma manera que un libro por capítulos, pero al tener el original al lado se evita que alguien meta la mano y modernice o modifique el texto a su antojo. --LadyInGrey 01:19 19 dic 2008 (UTC)

No me molesta en absoluto, en realidad el objetivo es que sea colaborativo y que intervengan más de un usuario, por eso de cuatro ojos ven más que dos. Un saludo, --LadyInGrey 01:19 21 dic 2008 (UTC)

[editar] Gracias por la bienvenida

hola, gracias por la bienvenia, quería preguntarte algo, el manual de referencia [de [w:debian]] está publicado bajo licencia GPL, eso es compatible aquí? Si es así podemos copiarla de http://www.debian.org/doc/manuals/reference/ que está en español bajo GPL v2, saludos Shooke 00:19 27 dic 2008 (UTC)

[editar] Re: arbol de páginas

tienes algun ejemplo de como armar un libro grande? Shooke 19:36 27 dic 2008 (UTC)

Donde pongo el enlace a la fuente de donde lo saque (enlace externo) ? Shooke 19:50 27 dic 2008 (UTC)
Ok, ahora si, muchas gracias, saludos Shooke 19:56 27 dic 2008 (UTC)
Tenía que cambiar La guía de usuario de KDE/Introducción/Bienvenido a la guía de usuario de KDE por
La guía de usuario de KDE Parte I Capítulo 1: Bienvenido a la guía de usuario de KDE

Saludos Shooke 23:40 27 dic 2008 (UTC)

Gracias, ahora puedes destruir La guía de usuario de KDE/Introducción y La guía de usuario de KDE/Introducción/Bienvenido a la guía de usuario de KDE, saludos Shooke 23:52 27 dic 2008 (UTC)

[editar] MediaWiki:SpecialSearch.js

Hi, please could you change http://www.wikipedia.fr/exalead.gif for http://www.exalead.com/apogee/exalead-wikipedia-logo-small.gif ? It's creating many errors on our error.log server as the image no longer exists. Thanks :) Schiste 23:07 2 ene 2009 (UTC)

[editar] Herrera

Ahora las borro, antes tuve que dejarles la compu a mis hijas y no acabe la limpieza. Las normas son claras, no se aceptan autopromociones de los usuarios aunque sean GFDL. Otro sería el caso si un escritor las libera mundialmente, que no es este caso ya que él mismo prohibe hacer un uso comercial. Le dejé un mensaje enviandolo a "El Taller", y le aconsejé que consulte con KillOrDie para que no tenga problemas luego. --LadyInGrey 01:20 16 ene 2009 (UTC) (Así es, vine con las pilas cargadas, aunque me quedaré 15 días por aquí, tengo las vacaciones partidas ya que me iré a la playa nuevamente en febrero.)

[editar] Autores contemporáneos

Por favor, lee mi respuesta en Usuario_Discusión:Rubenhernandezherrera#Obras. Creo que más o menos respondo también tu consulta. Lo que allí no coloco serían mis dudas, como verificas que el que dice ser es realmente el mismo. Un nick de usuario no indica nada, y si hay que comprobar la veracidad de pruebas necesitaríamos un abogado especialista. Tuve un caso el año pasado que un usuario me dijo que había hecho el mismo una traducción de una obra larguísima, todo genial, salvo el hecho de que el usuario tenía 16 años y que luego la encontré en google como libro publicado por otro obvio!! Saludos, --LadyInGrey 17:46 17 ene 2009 (UTC)

[editar] Páginas inaccesibles

Pues me tiene un poco harto la circunstancia. Hace una semana que estoy sin poder avanzar. La plantilla la he logrado rescatar intentando editarla directamente, pero ni he podido crear otra plantilla en mi espacio de usuario, ni una general.

No sé lo que ocurre, pero ya es mucho tiempo. --sio2 12:51 8 feb 2009 (UTC).

Solucionado. Era un problema con la plantilla que había hecho. Estaba mal y todas las páginas que la usaban (incluida la página de discusión de Silvestre, porque le había puesto un par de ejemplos) daban ese extraño error. Gracias. --sio2 07:19 9 feb 2009 (UTC).

Ok, muchas gracias. A partir de ahora, eres Cárdenas, con acento en la "á". Atte: --189.194.170.121 19:51 9 feb 2009 (UTC)

Perdón, no había entrado. Ahora sí. Atte: --ÓscarN 19:52 9 feb 2009 (UTC)

[editar] Gracias por la página de bienvenida Cardenas

Espero que me puedas dar un par de consejos para poderla crear porqué se corregir pero lo que no se es crear y administrar las imágenes, los juegos de colores en las letras, etc..

Saludos.


[editar] Licencias Creative Commons

Buenos días:

La semana pasada coloque las siguientes licencias de mis obras en el foro de LadyInGray, para que volvieran a ser dadas de alta, pero al parecer no ha podido revisarlas y liberar mis obras.

Te agradeceria que las revisaras y pudieras reactivarlas, en su caso dime a quien me dirijo para que mi petición sea tomada en cuenta.

A continuación te listo las licencias creative commons de las siguientes obras las cuales estan en la dirección que se muestra despues del nombre de cada una de las obras:

La casa de los sueños http://ruben.com.mx/Obras/casa/licencia/

Mil novecientos treinta y nueve. http://ruben.com.mx/Obras/1939/licencia/

Método proyectivo. http://ruben.com.mx/obras/metodo/licencia/

Por lo que les solicitamos que se habiliten estas obras lo antes posible.

Gracias.

Saludos.

Rubén Hernández Herrera

[editar] borrar

Buenas noches . No sé poner el marcador para que está páxina sea borrada por un administrador Categoría:Géneros musicales‎. Saludos Elvire 22:50 29 mar 2009 (UTC)

[editar] Acerca de los artículos de Falange Socialista Boliviana

Un saludo, Cárdenas, me disculpo por enviar recién ahora mi respuesta, pues tuve algunas confusiones al respecto. Te agradezco por enviarme la aclaración sobre los artículos que puse en la página de Falange Socialista Boliviana. Por ello, te aclaro que estoy transcribiendo artículos que no cuentan con el problema del copyright. Lo que no sé es si debo colocar esta aclaración en el subtítulo "notas" de la ficha bibliográfica. Saludos.--Sergio Portugal Joffre 22:09 14 abr 2009 (UTC)

[editar] Lejos del nido

Hola, Cárdenas. Estoy encargándome de mi primera novela en Wikisource: Lejos del nido. Ya terminé con el prólogo (Lejos del nido: Cómo supe la historia). Al tratarse de una novela costumbrista surgida en el contexto de la colonización antioqueña, en la que un personaje puede sentirse como un pito timbeño (harto), no sé si esté muy bien transcrita para que se entienda en nuestra época sin perder los rasgos característicos de una novela de entonces.

Me agradaría, si no te molesta, que lo leyeras y le realices las correcciones que consideres opurtunas, para no cometer errores con los demás capítulos. Además, como estoy familiarizado sólo con las políticas de Wikipedia y Wikinoticias, mas no con las de Wikisource, me gustaría también que categorizaras Lejos del nido, Lejos del nido: Cómo supe la historia y Juan José Botero Ruiz como mejor te parezca. Gracias, ×α£đw 22:44 11 may 2009 (UTC)

[editar] Rosario - Su origen Sus progresos

Rosario - Su origen Sus progresos, me parece que es para wikibooks, hay alguna plantilla para indicar eso? Saludos Shooke 22:47 18 may 2009 (UTC)

[editar] Razonamiento al borrado en el café.

Hola Cárdenas,

Efectivamente borré dichos comentarios porque me pareció que esto es una provocación y una falta de respeto gravísima. Si usted verifica aquí verá como la cuenta del usuario está bloqueada globalmente y en diferentes proyectos por intimidación, abuso de múltiples cuentas, violaciones reiteradas a la etiqueta y al punto de vista neutral y trolear (vea el mismo mensaje en Wikilibros y en Wikcionario (lo que le costó un bloqueo ipso facto). También puede ver w:en:User talk:Jimbo Wales (sección: I want the unblock on the Spanish Wikiquote) como el mismo usuario, además de como IP, acusa a Drini de vandalismo, odio, manipulación, etc... Por supuesto que los mensajes del café están para ser compartidos o rechazados en tanto no falten a la etiqueta. Yo creo que ese mensaje es una violación clara de etiqueta, no porque proponga que Drini sea destituído, sino porque alude a descalificaciones claras contra un usuario (sea quién sea), llamándole tirano, intolerante y manipulador. El usuario en cuestión es q:es:User:Citadme (si le da al [editar] verá toda la lista de títeres confirmados con checkuser). La reversión que hice no la hice de mala fe y le pido disculpas desde ya si he errado en mi decisión, pero como ya le he comentado, bajo mi punto de vista es una falta de respeto clara, la cual revertí, al igual que se revirtió en los otros proyectos. Espero que entienda el proceder que tuve y acepte mis disculpas por haberle hecho perder el tiempo. Un saludo, Dferg 16:47 24 may 2009 (UTC)

No hay nada que perdonar, quizá yo no tendría que haber usado el rollback y haber usado el deshacer acompañado de un resúmen de edición que explicase el por qué de mi proceder. Espero que no ocurra de nuevo (aunque según las perspectivas, el usuario va a volver y con otros tantos títeres) pero en el caso de suceder y tener que revertir, me encargaré de dejar una explicación al respecto. Muchas gracias por su pronta respuesta, espero no haber causado disrupción alguna. Saludos, Dferg 17:00 24 may 2009 (UTC)

[editar] Diario de Colón

Hola estaré encantado de hacer lo que me pides, pero, no se que quieres decir con lo de "aclarar". Un saludo. Escudo de Palos de la Frontera pergamino normal.svg Miguel Ángel "fotógrafo" Dí lo que quiera, killo 11:32 4 jun 2009 (UTC)

En una entrada está el texto y la otra es la portada. No se si lo he hecho bien. Un saludo. Escudo de Palos de la Frontera pergamino normal.svg Miguel Ángel "fotógrafo" Dí lo que quiera, killo 23:12 4 jun 2009 (UTC)

[editar] Fue culpa mia

Agregué un boton y desaparecieron los que puso Silvestre. Ahora te los devuelvo. --LadyInGrey 19:38 11 jun 2009 (UTC)

Ya la tienes, disculpa por el robo, veré con Silvestre cual es el problema. Besos, --LadyInGrey 19:46 11 jun 2009 (UTC)

[editar] Libros de usuarios

Este tema ya lo hemos pasado varias veces, se ha hablado (por arriba) pero creo que ya es hora de tomar una determinación. Y ahora es algo más urgente por el tema de la nueva licencia creative commons. Creo que por algo una de las reglas es la de no permitir escritos de usuarios... Ahora es tarde para mi para discutir este tema, mañana seguimos ... besos, --LadyInGrey 02:10 30 jun 2009 (UTC)

[editar] Propuesta de estatutos de la Asociación Internacional de Pedófilos de 2009

Dejando de lado el echo de que no ha sido borrado en unos días, si no que lo has borrado antes de escribir ese mensaje sin darme posibilidad a réplica, la intención de Wikisource es la de crear un compendio libre wiki de textos de fuentes primarias. No veo que parte del proyecto no cumple la página creada. Si dudabas de su procedencia, "Textos o documentos publicados o editados previamente a su edición en el proyecto" o su licencia "Que se encuentren libres de derechos de copia" deberías habérmelo consultado. Como va a cumplir los requisitos de publicación si no lo permites?--ANONIMO02 11:51 1 ago 2009 (UTC)

Debido a un error (probablemente por mi parte) al intentar acceder a la página en cuestión me ha aparecido como no creada (como si hubiera sido eliminada) justo un instante antes de recibir tu mensaje, lo que me ha llevado a escribir el mensaje anterior. Pero Aleator me ha echo ver mi error por lo que pido disculpas y procederé a demostrar todos los requisitos. --ANONIMO02 17:24 1 ago 2009 (UTC)

[editar] Enlace de arriba para escribir mensajes

No funciona muy fino, te lo ha escrito en Usuario Discusión:Cárdenas. Salu2.--ATW-KOD 08:37 7 ago 2009 (UTC)

(traslado de enlace equivocado, que acabo de borrar)

Charla

Hola, te invito a un informal debate entre bibliotecarios en esta paginilla. Ahora mismo no sé quién más está por aquí con superpoderes, si lo crees oportuno, coméntaselo. Perdona lo breve, frío e impersonal del mensaje después de tanto tiempo, me tengo que ir pitando 8 )

--ATW-KOD 08:35 7 ago 2009 (UTC)


[editar] Agradecimiento tardio

Un cordial saludo de mi parte. Lamento no haberlo hecho a tiempo, pero debo confesar de que fui un poco torpe a causa de mi impericia en las modalidades de las Wiki. Ahora agradezco la bienvenida y quedo a disposicion para empezar a trabajar Cordialmente Virginia 12:11 30 oct 2009 (UTC)

Este comentario fue dejado en página errónea: Usuario Discusión:Cárdenas, como ya es la segunda vez luego de borrarla la protejeré para evitar que la creen nuevamente. Saludos, --LadyInGrey 14:31 30 oct 2009 (UTC)

Acabo de descubrir de donde proviene este enlace!! Ya te lo he arreglado. Perdón por meter mis manos donde no corresponde pero no puedo evitarlo :) Besos.

[editar] Necesito una ayuda.

Muchos saludos Cárdenas: Estoy editando un libro y he tropezado con una piedrecita, problema que no sé cómo resolver. Se trata de lo siguiente: una lista indexada con números romanos minúsculos que no alcanzó a caber en una página y debió continuar en la otra. En la página siguiente, la lista no continuó, sino que empezó de nuevo y ya no con números romanos, sino que con números latinos. ¿Qué debo hacer para lograr que la lista continúe como corresponde? He buscado en las directrices de edición y no he podido encontrar nada. Agradeceré la ayuda o, por lo menos, una indicación de dónde podría encontrar la respuesta. Cordialmente Virginia 17:32 2 nov 2009 (UTC)

Herramientas personales