Español: I.O. "EL INSIGNE EXPLORADOR DE LA BAJA CALIFORNIA", "Joaquin Velasquez de Leon [sic]", "Don Joaquín Velázquez y Cárdenas de León, ilustre jurisconsulto, matemático, astrónomo y minero de la Nueva España, natural de Acevedotla, Jurisdicción de Taxco, Estado de Guerrero, y quien acompañó al visitador don José de Galvez [sic] en su Expedición efectuada el año de 1769 a la Baja California. Velázquez de León, una de las más genuinas glorias de la cultura mexicana, dejó marcada una huella en la historia de aquel territorio por sus observaciones científicas y por haber representado a su país en la del Tránsito de Venus sobre el disco del Sol, en caballerosa competencia con las comisiones enviadas por los reyes de Francia y de España, la primera bajo la dirección del infortunado abate Jean Chappe d' Auteroche y la segunda bajo la del Capitán don fermín Doz. Velázquez de León fué el fundador del Real Seminario de Minería, que abrió sus puertas en el año de 1792 y que ha sido el alma mater de los más conspicuos ingenieros mexicanos.", "OBSEQUIO DEL PABELLON DEL TERRITORIO SUR DE BAJA CALIFORNIA. II FERIA DEL LIBRO México, D.F. - 1943.".