Comunicación entre el intendente de San Salvador y el capitán general de Guatemala dando cuenta del fallecimiento en su celda del doctor Santiago José Celis
San Salvador, mayo 19 de 1814
Exmo. Sor.
El Domingo 17 amaneció el Cirujano Don Santiago Celis colgado de la reja que cubría la ventana del aposento en que se hallaba preso en el Cuartel del Destacamento del Fixo; y aunque inmediatamente se me dio aviso lo pasé al Lic.º Bustamante Juez de la causa, y este acudió luego, y procuró se hiciesen todas las diligencias posibles en un país en que no hay facultativo alguno para ver si su muerte era aparente y si se le podía tornar al uso de la vida, no se pudo conseguir: expresando los que hicieron estas operaciones que se hallaba plenamente muerto. El instrumento con que se dió muerte fué su mismo pañuelo que echando al cuello con nudo corredizo afianzó las puntas en las rejas y como éstas eran altas él quedó pendiente, y logró su intento; cuyo hecho ha sido muy ruidoso; minorando su escándalo la especie que días antes se había difundido de que estaba demente, y sobre que había algo actuado, Persuadido el Lic. Bustamante de que esta muerte fué un resultado de aquel estado de salud entregó el cadáver a su Viuda y se enterró en Santo Domingo.
Nuestro Señor gue, a V. E. ms. añ. San Salvador, Abril de 1814. Exmo. Sor.
José Marìa Peinado.'
Contestación del Capitán General:
Me ha instruído el oficio de V. E. No. 184 de haber amanecido el día 17 de Abril ahorcado con su propio pañuelo el Cirujano Don Santiago Celis en la reja de su prisión: los síntomas de demencia que días antes me dice V S. se habían observado en él, pudieron ser los agentes de tal catástrofe; y para que no lo repita alguno otro de los reos debe tomarse la precaución de despojarlos de cintas, correas, y demás objetos de que pudieran valerse, y aun si fuera posible que los pañuelos de su uso sean de pequeño tamaño.
Dios & Mayo 3 1814.-Sor. J. M. P.-San Salvador.