Discusión:Guillermo Tell

De Wikisource, la biblioteca libre.
Saltar a: navegación, buscar

Traductor de esta edición[editar]

El texto parece provenir de la edición presente en cervantesvirtual.com a su vez basada en una edición de 1881. Sin embargo, la edición de http://www.cervantesvirtual.com/obra/guillermo-tell--1/ no está escrita en español del siglo XIX, por lo que queda claro que es una adaptación, asimilable a una traducción, y por tanto, desde mi punto de vista, incompatible con la licencia CC BY SA.

En Google Books hay un par de ediciones en dominio público: https://books.google.es/books?id=OjHz_Gsabt0C y https://books.google.es/books?id=ToAftgEACAAJ a las que no tengo acceso. Sería la mejor opción para realizar una migración. -Aleator 18:32 16 may 2018 (UTC)