El gallo y la margarita
| Ediciones de El gallo y la margarita por Esopo | .png) | |
 multimedia  metadatos. | ||
Ediciones de esta obra
En español
- Del Gallo, y de la Margarita o Iaspide, en La vida y fabulas del Esopo de (1607)
- Del gallo, y de la Margarita, ó Jaspid, en Fábulas de la vida del sabio y clarisimo fabulador Isopo de (1813)
- El gallo y la margarita, en Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores de (1845)
En otros idiomas
- De gallo et iaspide (1175) (en latín)
- O Gallo e a Perola, en Fabulas de Aesopo de , tr. Manuel Mendes da Vidigueira (1848) (en portugués)
- D’un Coq et d’une Perle précieuse tr. Jean-Baptiste Morvan de Bellegarde (1568) (en francés)
- A Cock and a Diamond, en Fables of Æsop and Other Eminent Mythologists de , tr. Roger L'Estrange (1692)* (en inglés)
- The Cock and the Jewel, en Three Hundred Æsop's Fables de , tr. George Fyler Townsend, ilus. Harrison Weir (1887) (en inglés)
- Of the Cock and of the Precious Stone, en The fables of Aesop de , tr. William Caxton (1889) (en inglés)
- The Cock and the Pearl, en The Fables of Æsop de , ed. Joseph Jacobs, tr. Joseph Jacobs, ilus. Richard Heighway (1894) (en inglés)
- The Cock and the Jewel, en Æsop's fables de , tr. Vernon Stanley Jones, ilus. Arthur Rackham, pról. G. K. Chesterton (1912)* (en inglés)