El marido más firme (Versión para imprimir)
El presente texto ha sido copiado de Wikisource, biblioteca en línea de textos originales que se encuentran en dominio público o que hayan sido publicados con una licencia GFDL. Puedes visitarnos en http://es.wikisource.org/wiki/Portada
Dedicatoria
Pág. 001 de 133
|
El marido más firme | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
El marido más firme
Félix Lope de Vega y Carpio
Dedicatoria |
Elenco
Pág. 002 de 133
|
El marido más firme | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
El marido más firme
Félix Lope de Vega y Carpio
Figuras de la Tragedia:
|
Acto I
Pág. 003 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Ya reino en aquesta sierra. |
CAMILO: | Luego ¿no, piensas volver? |
ARISTEO: | Más hubiera menester |
CAMILO: | ¿Qué locura te destierra |
ARISTEO: | No preguntes lo que viste, |
CAMILO: | No pensé que un cazador |
Pág. 004 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Ya es tarde; |
Pág. 005 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Ya Febo, de luz vestido, |
Pág. 006 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Hablaba Eurídice hermosa |
CAMILO: | ¡Perdido estás! |
ARISTEO: | No lo niego. |
CAMILO: | Pues ¿cómo la servirás, |
Pág. 007 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Tú irás, |
CAMILO: | Mucho sentirán no verte; |
ARISTEO: | A Ulises, Camilo, advierte |
CAMILO: | ¿Y en este tiempo podrás |
ARISTEO: | Cuando en su pastor me vuelva, |
CAMILO: | Tu valor ofenderás. |
Pág. 008 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | No haré, pues con más valor |
CAMILO: | ¡Perdido te considero! |
ARISTEO: | Yo confieso que lo estoy. |
CAMILO: | A disculparte me voy. |
ARISTEO: | Di que presto volveré. |
CAMILO: | Y si tardas, ¿qué diré? |
ARISTEO: | Di que de Eurídice soy. |
Pág. 009 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Esto Venus respondió. |
FÍLIDA: | ¡Injusta tristeza! |
EURÍDICE: | Mira |
FÍLIDA: | Pienso yo |
EURÍDICE: | Cuando mi tristeza impidas, |
Pág. 010 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Bella Eurídice, confío |
EURÍDICE: | Fílida: Venus, la diosa |
Pág. 011 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Yo interpreto |
Pág. 012 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | ¿Qué arroyuelo en noche fría |
Pág. 013 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | ¡Ay, Fílida! ¿Qué es aquesto? |
FÍLIDA: | ¡Huye! |
ARISTEO: | Eso no: deteneos; |
EURÍDICE: | Huye, que trata de amor. |
ARISTEO: | De amor de las fieras digo: |
EURÍDICE: | Finalmente, ¿qué buscáis? |
ARISTEO: | A mí mismo voy buscando, |
Pág. 014 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Dejad lo que en la ciudad |
ARISTEO: | De fuentes, caza y poblado, |
Pág. 015 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | ¡Buen talle de cortesano! |
EURÍDICE: | En irse lo fue no más. |
FÍLIDA: | ¿De qué parecer estás? |
EURÍDICE: | De que me consuelo en vano |
FÍLIDA: | Aquella sagrada selva |
Pág. 016 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Tu pensamiento confirmo; |
FÍLIDA: | Pues sígueme. |
EURÍDICE: | Ya te sigo; |
ORFEO: | Toma, querido Fabio, el instrumento. |
FABIO: | Suspéndele, por Dios; que en este prado |
Pág. 017 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Fabio, mi voz no fuera tanta parte |
FABIO: | Con la razón y la verdad te ajustas, |
ORFEO: | No la tengo por diosa en igual grado: |
Pág. 018 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Y fuera de él, ¿no sabes que ha nacido |
ORFEO: | No por eso es bueno |
FABIO: | ¿Qué gente es ésta? |
ORFEO: | Las pastoras que a Venus hacen fiesta. |
MÚSICOS: | Zagalas del valle, |
DANTEA: | Pongo en tu cabeza, |
MÚSICOS: | Coronar a Orfeo |
Pág. 019 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Pastores y bellas ninfas |
CELIO: | Si puedes, llega, Dantea, |
DANTEA: | Venus, madre de Amor bella, |
Pág. 020 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Y ¿qué te dió por respuesta? |
DANTEA: | «Las dichas y las desdichas |
ORFEO: | Pues en tanta claridad, |
DANTEA: | En fin, ¿no me dices nada? |
FABIO: | Yo te lo diré, Dantea. |
DANTEA: | ¿Tú, Fabio? |
FABIO: | Pues ¿no soy yo |
DANTEA: | No quiero tus desatinos. |
FABIO: | Si tú a la diosa le ruegas |
Pág. 021 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
CELIO: | Ahora bien, yo te pregunto... |
ORFEO: | Celio, di. |
CELIO: | «Gran Citerea, |
ORFEO: | Y ¿qué responde? |
CELIO: | Miróme, y dijo risueña: |
ORFEO: | Y ¿no sabes tú cuál es? |
CELIO: | No, ¡por Júpiter! |
FABIO: | No creas |
CELIO: | ¿Por qué razón? |
Pág. 022 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Porque no hay quien los entienda. |
CELIO: | Guarda la cara. |
TIRSI: | Pastores, |
RISELO: | Llega y pregunta. |
TIRSI: | «Oráculo de estas selvas, |
ORFEO: | Y ¿qué le dijo? |
TIRSI: | «Dentro asiste, y teme fuera.» |
Pág. 023 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Quiere decir que hay galanes |
FABIO: | Bien haya el marido al uso |
RISELO: | Pregunté, gallardo Orfeo, |
ORFEO: | Y ¿respondió? |
RISELO: | «Escribe obscuro.» |
ORFEO: | Pues ¿qué más clara respuesta? |
FABIO: | Es ansí, porque los versos, |
Pág. 024 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Ahora bien, volveos, pastores, |
[PASTORES Y MÚSICOS]: | Zagalas del valle, |
FÍLIDA: | Ya le dejan. |
EURÍDICE: | Y ya |
FÍLIDA: | Tu exenta |
EURÍDICE: | Déjale que el rostro vuelva. |
FÍLIDA: | ¿Qué temes? |
Pág. 025 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Nunca pensé, |
ORFEO: | Fabio, ya la primavera |
Pág. 026 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | ¿Puede haber más confusión? |
EURÍDICE: | Sí, Fílida. |
FÍLIDA: | ¿Cuál? |
EURÍDICE: | La mía. |
FÍLIDA: | ¿Qué tienes? |
EURÍDICE: | Aún no he caído |
FÍLIDA: | Llega a hablarle: no te asombres. |
EURÍDICE: | Si mata con sólo ver, |
Pág. 027 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | ¡Qué cierto de los desdenes |
ORFEO: | Hablando están. |
FABIO: | Y de ti, |
Pág. 028 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Hermosa ninfa, merezca |
Pág. 029 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Yo soy, generoso Orfeo, |
ORFEO: | Lo breve, ya en mí lo es |
EURÍDICE: | ¿Conoces, dime, a Frondoso? |
ORFEO: | Sé que es un gran mayoral. |
EURÍDICE: | Ese es mi padre. |
Pág. 030 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Es igual |
Pág. 031 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | ¡Por Dios, que voy admirado! |
ORFEO: | Fabio, si a Eurídice bella |
FABIO: | Vamos, y con buena estrella, |
Pág. 032 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | ¿Qué sientes de mi ventura? |
FÍLIDA: | Siento que estoy envidiosa. |
EURÍDICE: | ¡Gran mudanza! |
FÍLIDA: | ¡Rigurosa! |
EURÍDICE: | ¡Breve dicha! |
FÍLIDA: | Y mal segura. |
EURÍDICE: | Anda, que no; que la dicha |
FÍLIDA: | Así se nombra; |
Pág. 033 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Fílida, yo tengo a Orfeo, |
ARISTEO: | Para todo liberal |
CLARIDANO: | Seguro estoy, sólo en ver |
ARISTEO: | Padre, no os entristezcáis, |
Pág. 034 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Mi padre y un labrador |
EURÍDICE: | Pues vamos, |
FÍLIDA: | ¿Tan presto, Eurídice, tratan |
EURÍDICE: | Sí, que el amor y el veneno |
CLARIDANO: | Con esto, ya concertados |
ARISTEO: | Mas quiero hacer |
CLARIDANO: | Si en este valle, si en él |
Pág. 035 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Este prado |
Pág. 036 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
CLARIDANO: | Mis brazos te doy; que creo |
ARISTEO: | Y mi cuidado, ¿en quién? Pero no creo |
Pág. 037 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Amor, a quien jamás guardé respeto, |
ARISTEO: | Tente, y no le pidas. |
EURÍDICE: | ¡Ay, Eco, tú es posible que me impidas! |
Pág. 038 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | La fuente enturbio ya, las flores piso, |
EURÍDICE: | Pastor, cualquier que seas, yo te aviso |
ARISTEO: | ¿Sabes quién soy? |
EURÍDICE: | Pareces extranjero. |
ARISTEO: | De mi patria y de ti, que por ti vivo, |
Pág. 039 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Tente: ¿qué porfías? |
ARISTEO: | ¿Posible es que mujer ¡ay, Eurídice! |
EURÍDICE: | ¿Qué importara? |
ARISTEO: | Quien quiere al basilisco dar la muerte, |
Pág. 040 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | No me puedo persuadir |
FÍLIDA: | Ya, venturosa Eurídice, |
Pág. 041 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Fílida, ¿qué te daré |
FÍLIDA: | De tu bien. |
EURÍDICE: | ¿De mi bien? |
FÍLIDA: | Sí. |
EURÍDICE: | ¿Sí dices? |
FÍLIDA: | Sí. |
EURÍDICE: | ¿Sí repites? |
FÍLIDA: | Esto no te ofende a ti. |
Pág. 042 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | ¿Cómo que no? |
FÍLIDA: | Ya lo dije; |
EURÍDICE: | Basta; no quiero reñirte |
FÍLIDA: | ¡Si yo tuviere gusto, airados cielos, |
Pág. 043 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Cierto me dicen que es ya |
FÍLIDA: | ¿Dices casarse Eurídice, |
ARISTEO: | ¿Adivinas, o respondes? |
FÍLIDA: | Si no es ésta la respuesta, |
ARISTEO: | Bien piensas, |
FÍLIDA: | Si que se case te pesa |
ARISTEO: | Mi mal el tuyo consuela. |
FÍLIDA: | Ya se están dando las manos. |
Pág. 044 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Los pastores hacen fiesta. |
[COMENSALES]: | Desposado dichoso, |
FABIO: | Volved, mayoral Frondoso, |
FRONDOSO: | Notable rüido suena. |
CLARIDANO: | La pared adonde estaba |
FRONDOSO: | ¡Válgame el cielo! |
Pág. 045 de 133
|
El marido más firme Acto I | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Venus, ¿que venganza es ésta? |
ARISTEO: | Bien sé lo que significa. |
FÍLIDA: | ¿Qué imaginas? |
ARISTEO: | Que me deja |
FÍLIDA: | Hacerla quiero pedazos. |
ARISTEO: | ¿Cómo, si por alto vuela? |
FÍLIDA: | Como a toro me ha dejado, |
Acto II
Pág. 046 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Amor desconfiado, |
Pág. 047 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Cuando la noche fría |
Pág. 048 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Si los jueces fieros |
Pág. 049 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Fílida, ¿tú estás aquí? |
FÍLIDA: | Guárdente, ninfa, los cielos. |
EURÍDICE: | No sé qué te oí de celos, |
FÍLIDA: | Sí. |
EURÍDICE: | ¿Qué son celos? |
FÍLIDA: | Un temor. |
EURÍDICE: | ¿De qué? |
FÍLIDA: | De perder quien ama |
EURÍDICE: | ¿Eso llama |
FÍLIDA: | Esto pienso. |
EURÍDICE: | Y ¿a qué efeto |
FÍLIDA: | Porque puede ser, |
Pág. 050 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | ¿Cómo? |
FÍLIDA: | ¿No puede mirar |
EURÍDICE: | ¿Por qué, queriéndome a mí? |
FÍLIDA: | Porque no todas las cosas |
EURÍDICE: | De lo que dices me espanto. |
FÍLIDA: | Pues de esto que digo viene |
Pág. 051 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Con no apartarme jamás |
FÍLIDA: | Más pienso que lo serás; |
EURÍDICE: | De no dejarle te advierto. |
FÍLIDA: | ¿Qué importa para ofenderte |
EURÍDICE: | Más claro verlo quisiera, |
Pág. 052 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Pues no es difícil de hacer. |
EURÍDICE: | ¿Eso te dijo mi Orfeo? |
FÍLIDA: | Esto me dijo. |
EURÍDICE: | ¡Ay de mí! |
Pág. 053 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | ¿Siénteslo? |
EURÍDICE: | Sí. |
FÍLIDA: | ¿Mucho? |
EURÍDICE: | Que morir me veo. |
FÍLIDA: | ¿Tanto? |
EURÍDICE: | A la muerte me has puesto. |
FÍLIDA: | ¿Es gran pena? |
EURÍDICE: | Es rigurosa. |
FÍLIDA: | Pues eso es estar celosa. |
EURÍDICE: | ¿Esto es celos? |
FÍLIDA: | No es más que esto. |
FABIO: | ¿Tan contento estás? |
Pág. 054 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Estoy |
FABIO: | ¡Qué venturoso casado! |
ORFEO: | Sería la mujer fea. |
FABIO: | Sobre que era fea y fría, |
Pág. 055 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Fabio, no hay cosa que sea |
FABIO: | ¿Qué dolor o calentura, |
ORFEO: | La más mala |
FABIO: | Eso es lo peor que tiene, |
Pág. 056 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Bienaventurado el hombre |
FABIO: | ¿Qué llamas temor? |
ORFEO: | De ser |
FABIO: | No tendrá celos de ti |
ORFEO: | ¡Ay, Apolo! ¿Cómo está |
Pág. 057 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Allá, del pie descubierto |
ORFEO: | ¿Qué pie? ¿Qué Fílida? ¿Cuándo |
EURÍDICE: | Cuando le vistes el pie |
ORFEO: | Celos o engaños han sido |
EURÍDICE: | Ella me lo ha dicho aquí. |
ORFEO: | Pues ella lo habrá fingido |
EURÍDICE: | Dijístesle: «Pies tan bellos, |
Pág. 058 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | ¿Yo dije tal? |
FABIO: | ¿Ves, señor, |
Pág. 059 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | ¡Ay, Eurídice querida, |
Pág. 060 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | No quiero |
FABIO: | ¿Quieres que vaya, señor, |
ORFEO: | Mi Eurídice, ven conmigo: |
EURÍDICE: | Vamos; que ya mis desvelos |
ORFEO: | Pues ¿qué sabes? |
EURÍDICE: | Lo que es celos. |
ORFEO: | Ven, que la satisfacción, |
EURÍDICE: | ¿Cómo los podré olvidar |
Pág. 061 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | No es posible que no sea |
Pág. 062 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | En tu busca, Fabio amigo, |
FABIO: | Para lo que tú me quieres, |
ARISTEO: | Ya no quiero que me quiera |
Pág. 063 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Aristeo, no te canses; |
ARISTEO: | ¡Que trates |
FABIO: | Ahora bien, para obligarte |
ARISTEO: | ¿Cómo? |
FABIO: | En decirme que ausentarte |
ARISTEO: | ¿No pueden, Fabio, forzarme |
Pág. 064 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Los desdenes |
ARISTEO: | La verdad me persuades; |
FABIO: | ¿Conoces en este valle |
ARISTEO: | De vista no más. |
Pág. 065 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Pues oye: |
ARISTEO: | ¿Cómo puede ser, si sabes |
FABIO: | ¡Bueno! |
ARISTEO: | Pues ¿qué quieres? |
Pág. 066 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Que repares |
ARISTEO: | Ahora bien, ¿qué podrá darme, |
FABIO: | ¿Cómo qué? Hierbas, palabras, |
ARISTEO: | Pues parte |
FABIO: | Pues para desengañarte |
ARISTEO: | Es verdad. |
FABIO: | Pues solo quiero dejarte; |
ARISTEO: | Pocas son para pagarte. |
Pág. 067 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Estoy bien con las abejas, |
ARISTEO: | Ya llega. |
FABIO: | Apolo te guarde. |
FÍLIDA: | Este es aquel amante de Eurídice |
Pág. 068 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Mucho contradice |
Pág. 069 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Lloré, volvíme loco, y por la dura |
Pág. 070 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Saber que te han engañado, |
Pág. 071 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Sí; |
Pág. 072 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Vete hacia el templo de Apolo, |
ARISTEO: | ¡Cómo! |
FÍLIDA: | A mí |
ARISTEO: | No hay más que informarme; |
FÍLIDA: | Camina. |
ARISTEO: | Ahora duélete de mí; |
Pág. 073 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Ella baja. ¡Qué ventura! |
EURÍDICE: | Vuelve, Dantea, al lugar, |
DANTEA: | ¿De dónde se desató |
EURÍDICE: | De aquestas cintas. ¡Ay, triste! |
DANTEA: | ¿No le echaste menos? |
EURÍDICE: | No. |
DANTEA: | Consuélate con que el vivo |
EURÍDICE: | No me puedo consolar |
DANTEA: | Yo voy. |
FÍLIDA: | ¿Qué te ha sucedido? |
Pág. 074 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Desdichas, siempre mayores, |
FÍLIDA: | Mal me debes de querer. |
EURÍDICE: | Por fuerza te he de tener |
FÍLIDA: | ¿No era yo tu grande amiga. |
EURÍDICE: | Sí, Fílida; pero es cosa |
FÍLIDA: | ¿No ves que aquello fingí |
EURÍDICE: | ¡Oh, cuán a mi costo, ¡cielos!, |
FÍLIDA: | No me meto en su deseo; |
EURÍDICE: | Dime, pues me has enseñado |
Pág. 075 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | No quisiera |
EURÍDICE: | No cuando mi vida acorta, |
FÍLIDA: | En llegando a imaginar |
EURÍDICE: | ¿Cómo podré yo saber |
FÍLIDA: | Ven conmigo |
EURÍDICE: | ¿Adónde? |
FÍLIDA: | Bien cerca es; |
EURÍDICE: | ¡Y me decía |
Pág. 076 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Es cosa |
EURÍDICE: | Ya estoy celosa; |
FÍLIDA: | Ahora bien, vamos; que quiero |
EURÍDICE: | No es justo por un traidor |
Pág. 077 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | ¡Extrañas nuevas son! |
CAMILO: | A mí me pesa |
ARISTEO: | ¿Hay tal maldad, hay caso tan extraño? |
CAMILO: | Señor, como a la ausencia llaman muerte, |
Pág. 078 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | No puedo responderte, aunque reparo |
CAMILO: | ¿Ingrata en tanto tiempo? |
ARISTEO: | ¿Tú imaginas |
CAMILO: | No, las hay divinas. |
ARISTEO: | Casóse cuando apenas te partiste. |
CAMILO: | Pues ¿qué es lo que casada pretendiste? |
ARISTEO: | Lo que agora la industria me promete. |
CAMILO: | ¡Que amor a tantos daños te sujete! |
ARISTEO: | Por este valle abajo, entre unos juncos, |
Pág. 079 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
CAMILO: | Amor te dé, señor, o seso, o dicha, |
EURÍDICE: | Tarda Orfeo. |
FÍLIDA: | Habrá venido. |
EURÍDICE: | Tú me debes de engañar. |
FÍLIDA: | Para tanto sospechar, |
EURÍDICE: | ¡Ay, Fílida, no te quejes, |
FÍLIDA: | Quiero dejarte quejosa. |
EURÍDICE: | Más lo estoy de que me dejes. |
FÍLIDA: | ¿No has visto que el cazador, |
Pág. 080 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | ¡Victoria, si sola queda! |
EURÍDICE: | En notable confusión |
Pág. 081 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Que el cielo |
EURÍDICE: | El traidor en ti le veo |
Pág. 082 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Quedo, quedo; |
Pág. 083 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Diana, esa diosa casta, |
EURÍDICE: | Mirando tu atrevimiento, |
Pág. 084 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Pienso |
EURÍDICE: | Si te apercibes, advierte |
ARISTEO: | ¡Detenedla, cielos! |
EURÍDICE: | Sagradas ninfas, que fuisteis |
Pág. 085 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | ¡Bien haya el piadoso suelo |
FABIO: | Por aquí dijo Fileno |
ORFEO: | Aquí suenan tristes ecos. |
FABIO: | Allí se queja un pastor: |
ARISTEO: | Bajando de la montaña, |
Pág. 086 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Fuese. |
ORFEO: | Miremos quién es. |
FABIO: | ¡Tu esposa! |
ORFEO: | ¿Qué dices? |
FABIO: | Veo |
ORFEO: | ¡Ay, Fabio, aquí está su cuerpo, |
FABIO: | Con tu voz |
EURÍDICE: | ¿Eres mi esposo? |
ORFEO: | Yo soy. |
Pág. 087 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Mordióme un áspid el pie |
ORFEO: | ¡Triste de mí! |
EURÍDICE: | Del rigor |
ORFEO: | ¡Extraño suceso! |
FABIO: | Señor, mira que estos males |
ORFEO: | ¡Ella se me muere, Fabio! |
FABIO: | Pues haz que tus brazos presto |
ORFEO: | Vida mía, ¿quién te ha muerto? |
EURÍDICE: | Tus celos, esposo mío. |
ORFEO: | ¿Mis celos, mi bien? |
Pág. 088 de 133
|
El marido más firme Acto II | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Tus celos. |
ORFEO: | ¿Cuándo o cómo? |
FABIO: | No responde. |
ORFEO: | Yo voy; pero aunque la llevo |
FABIO: | ¡Oh, buen áspid, si nacieran |
Acto III
Pág. 089 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
CELIO: | Huye, Fabio, por aquí. |
FABIO: | Será terrible rigor; |
TIRSI: | Mientras parece locura, |
DANTEA: | Siente justamente Fabio |
FABIO: | La tragedia lastimosa |
DANTEA: | ¡Que en fin viniese a morir! |
Pág. 090 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
CELIO: | Decreto debió de ser |
DANTEA: | Pues ¿de dónde le salía? |
CELIO: | Del pecho, a quien los pastores |
FÍLIDA: | ¿Si es éste Orfeo? |
DANTEA: | No aguardo |
TIRSI: | Soy el viento. |
Pág. 091 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Aguardo, porque fe guardo. |
ORFEO: | Selvas, que a los acentos de mi canto |
FABIO: | Quiero llegar, señor. |
ORFEO: | ¡Ay, Dios! |
FABIO: | ¿Qué tienes? |
Pág. 092 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | ¿De dónde vienes, Fabio? ¿Qué preguntas, |
FABIO: | No replicarle es más cordura agora: |
ORFEO: | Bien dices, Fabio. ¡Oh, mi querido Fabio, |
Pág. 093 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Señor, si está por dicha en aquel prado, |
ORFEO: | No hará, que de las flores |
FABIO: | ¿Por qué? |
ORFEO: | Muerte le han dado. |
FABIO: | Señor, descansa un rato. |
Pág. 094 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | ¿Qué es descanso? |
FABIO: | ¡Pastores, ah, pastores! |
ORFEO: | ¿A quién llamas? |
FABIO: | A quien tu triste llanto solemnice. |
ORFEO: | ¡Perro, ya te conozco: morir tienes! |
FABIO: | Deja el cuello, señor; yo, ¿qué te hice? |
ORFEO: | Yo sé que eres el áspid, y que vienes |
FABIO: | ¡Ay, que me ha muerto! |
Pág. 095 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Dame aquí mis bienes, |
FABIO: | ¿Yo la he mordido? |
ORFEO: | Yo no te vi; que estabas escondido |
FABIO: | Si yo fuera, |
ORFEO: | Por morder aquel pie, ¡quién áspid fuera! |
FABIO: | ¿Estás loco? |
ORFEO: | Mordámonos los dos. |
FABIO: | ¿Somos poetas? |
ORFEO: | ¡Musas, pues yo lo soy, aquí os invoco! |
FABIO: | Aun eso está en razón; busca perfetas |
Pág. 096 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Las musas se me huyeron. |
FABIO: | ¡Quién pensara |
ORFEO: | Faltó el arte. |
FABIO: | Pues sin arte, señor, no perseveres, |
ORFEO: | Eurídice, ¿qué haré para cobrarte? |
FABIO: | Señor, ya es sin remedio tu mal fiero. |
ORFEO: | Fabio, ¿no son las almas inmortales? |
FABIO: | Eso es sin duda. |
ORFEO: | Pues cobrarla espero: |
Pág. 097 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Todos los que escriben, |
ORFEO: | Pues yo quiero, primero que la Parca |
FABIO: | Tú serás el marido más notable |
ORFEO: | Y tú el más necio eres; |
FABIO: | ¿A qué ciudad te partes? |
ORFEO: | Yo gobierno, |
Pág. 098 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Cuando lo justo pidas, |
ORFEO: | Fabio, de tu flaqueza fuerzas saca; |
FABIO: | Déjame despedir, sepa un amigo |
ORFEO: | Aquí te aguardo. |
FABIO: | A grande mal me obligo. |
ORFEO: | Presto te pienso ver, querida esposa: |
FÍLIDA: | No ha nacido mujer más venturosa. |
Pág. 099 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Ya no habéis de oírme |
FÍLIDA: | Quisiera, divino Orfeo, |
Pág. 100 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Algo olvidado de mí |
FÍLIDA: | Siempre tú con las mujeres |
Pág. 101 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Fílida, si yo tuviera |
FÍLIDA: | Escucha. |
ORFEO: | Es cosa perdida. |
FÍLIDA: | Pues ¿dónde vas de esa suerte? |
ORFEO: | A los reinos de la muerte |
Pág. 102 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Está Venus ofendida |
ORFEO: | Ya lo sé, y que ha sido |
FÍLIDA: | Dame los brazos siquiera, |
ORFEO: | Si no la viera jamás, |
FÍLIDA: | ¿Tu necio amor verla espera? |
ORFEO: | Yo voy por ella a despecho |
FÍLIDA: | Es loco hecho. |
ORFEO: | No, que si espíritu es ya, |
FÍLIDA: | ¿Qué aguardáis, vana esperanza, |
Pág. 103 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Pienso que voy bien así |
FÍLIDA: | ¿Quién es aqueste extranjero? |
FABIO: | ¡Que se vaya de esta suerte |
FÍLIDA: | ¿Es Fabio? |
FABIO: | ¿Pues no me ves? |
FÍLIDA: | ¿Dónde vas? |
FABIO: | Donde después |
FÍLIDA: | ¿Dónde vas? |
FABIO: | Daréte espanto. |
Pág. 104 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | ¿Dónde? |
FABIO: | Al infierno. |
FÍLIDA: | ¡Ay de ti! |
FABIO: | Dame el pie que me mató; |
FÍLIDA: | ¿Qué llevas aquí? |
FABIO: | Al infierno |
FÍLIDA: | ¡Qué gentil correspondencia! |
FABIO: | Aunque es ahora en ausencia, |
Pág. 105 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Mira |
FABIO: | ¡Oh, qué llevo de recetas |
FÍLIDA: | Tú llevas lindo caudal. |
FABIO: | De esto que escriben poetas |
FÍLIDA: | Mira que te han engañado |
FABIO: | ¿Qué he de hacer si es mi señor? |
FÍLIDA: | Reñirle tan loco error |
FABIO: | ¿Piensas que soy el primero |
FÍLIDA: | ¡Qué castigos |
Pág. 106 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Ya los espero. |
FÍLIDA: | Por haber sido alcahuete. |
FABIO: | ¿Yo? |
FÍLIDA: | Pues ¿niégaslo, traidor? |
FABIO: | ¿Fui más de concertador? |
FÍLIDA: | ¿Qué necia afición te mete |
FABIO: | Pésame que un buen marido |
Pág. 107 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Loco estás. |
FABIO: | Más lo estaré |
FÍLIDA: | ¿Puede haber locura igual, |
ARISTEO: | Claridano, yo agradezco |
CLARIDANO: | Sabe el cielo que me pesa |
ARISTEO: | El ser forzosa mi ausencia |
Pág. 108 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
CLARIDANO: | Supuesto que enriquecido |
ARISTEO: | Conceda |
CLARIDANO: | A ser tuyos, |
FÍLIDA: | ¿De qué va tierno mi padre, |
ARISTEO: | Llegas, |
Pág. 109 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Con razón mi padre siente |
ARISTEO: | Ya que me parto, |
Pág. 110 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | ¿Cómo no, si ya su esposo, |
ARISTEO: | ¿Qué dices? |
FÍLIDA: | Que va por ella. |
ARISTEO: | Pues ¿presume enternecer, |
FÍLIDA: | No sé si es mucha soberbia; |
ARISTEO: | No sé si aquí me entretenga |
FÍLIDA: | Espera, ansí te concedan |
ARISTEO: | Sí haré, si tú me confiesas |
Pág. 111 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FÍLIDA: | Para que tengan ejemplos |
ORFEO: | Bien sé que vas cansado. |
FABIO: | No pudiera |
ORFEO: | Pues yo, Fabio, posible le imagino. |
FABIO: | Camino del infierno, ¡quién dijera |
ORFEO: | Peregrino de amor, de amor profundo, |
Pág. 112 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Que no se halle una venta, con ser cierto |
ORFEO: | Aquí me aguarda, y dame el instrumento, |
FABIO: | Pues ¿ya me dejas solo? |
ORFEO: | Sólo intento |
Pág. 113 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | ¡Cielo, que estás a mi desdicha atento, |
Pág. 114 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
BARQUERO: | Salta, valeroso amante; |
ORFEO: | Vuelve la barca; que aquí |
FABIO: | Señor barquero, aunque estoy |
BARQUERO: | Son muchos; dime los nombres. |
FABIO: | Allá voy, aguarde un poco. |
ORFEO: | Dormido el perro triforme |
Pág. 115 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
PROSERPINA: | ¿Quién eres tú, mortal hombre, |
ORFEO: | Pues permite que te informe, |
Pág. 116 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Si los cielos, si sus cursos |
PROSERPINA: | Tu música y tu firmeza |
RADAMANTO: | ¿Gran señora? |
PROSERPINA: | Dondequiera que se aloje |
Pág. 117 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
RADAMANTO: | Pues ¿tú derogas, señora, |
PROSERPINA: | No hay regla tan general |
ORFEO: | ¿Qué te puedo responder |
PROSERPINA: | Advierte las condiciones, |
ORFEO: | ¡Por los dioses, |
Pág. 118 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
PROSERPINA: | Que hasta que estés en los montes |
ORFEO: | Gran cosa me pides, reina; |
PROSERPINA: | En este cetro |
ORFEO: | Basta que le tomes |
PROSERPINA: | Pues mira, |
ORFEO: | Mi alegría |
Pág. 119 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
PROSERPINA: | Porque si una vez la pierdes, |
ORFEO: | ¡Ay, mi bien, por verte muero! |
ALBANTE: | En esta selva sagrada, |
CAPITÁN: | Armas y gente apercibe. |
ALBANTE: | Capitán, no importa nada |
CAPITÁN: | Ya sé |
Pág. 120 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ALBANTE: | Humilde fue: |
CAPITÁN: | Mejor es, de mi opinión, |
Pág. 121 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ALBANTE: | Hay también otro testigo. |
CAPITÁN: | Pues ¿qué importa si es amigo? |
ALBANTE: | No es amigo, que es mujer. |
CAPITÁN: | ¡Cómo! |
ALBANTE: | Hermana. |
CAPITÁN: | Pues hacer |
ALBANTE: | Conozco aquesta cabaña. |
CAPITÁN: | ¿Vive aquí? |
ALBANTE: | Si. |
CAPITÁN: | Pues entremos; |
ALBANTE: | ¡Oh tiempo! ¿A quién guardas ley? |
Pág. 122 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Camina, Eurídice bella, |
EURÍDICE: | Ya voy, mi querido esposo; |
ORFEO: | ¡Cielos, venturoso soy, |
EURÍDICE: | Por oírte, señor mío, |
ORFEO: | No es justo; |
EURÍDICE: | Hablar dos no puede ser, |
Pág. 123 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | Mi vida, dos instrumentos |
EURÍDICE: | La verdad me persuades; |
ORFEO: | Por oírte y entenderte; |
EURÍDICE: | Por ti. |
ORFEO: | ¿Mucho? |
EURÍDICE: | No hay comparación. |
ORFEO: | ¿Qué es morir? |
Pág. 124 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Es división. |
ORFEO: | ¿De quién? |
EURÍDICE: | Del alma y de ti. |
ORFEO: | ¿Cuerpo soy suyo? |
EURÍDICE: | ¡Pues no! |
ORFEO: | Luego ¿el alma no? |
EURÍDICE: | También. |
ORFEO: | Engáñaste. |
EURÍDICE: | ¿Yo, mi bien? |
ORFEO: | Sí, que a ser el cuerpo yo, |
EURÍDICE: | Luego ¿estás vivo sin mí? |
ORFEO: | Sin ti no; mas oye. |
EURÍDICE: | Di. |
ORFEO: | ¿Fue celos tu mal? |
Pág. 125 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
EURÍDICE: | Fue cierto. |
ORFEO: | ¿Qué pensaste ver? |
EURÍDICE: | Traiciones. |
ORFEO: | Y ¿qué viste? |
EURÍDICE: | Aquel pastor. |
ORFEO: | Pues ¿qué te dijo? |
EURÍDICE: | Su amor. |
ORFEO: | ¿Qué importan vanas razones? |
EURÍDICE: | Temí sus obras. |
Pág. 126 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | ¡Ay, dioses! |
EURÍDICE: | Presto, mi vida, verás |
Pág. 127 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | ¡Ay, cielos, no puedo más! |
EURÍDICE: | Tente, mi bien. |
ORFEO: | No podré. |
EURÍDICE: | ¿Qué has hecho, esposo? |
ORFEO: | No sé. |
EURÍDICE: | ¡Perdísteme! |
ORFEO: | ¡Muerto voy! |
Pág. 128 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Ya salgo. |
ORFEO: | Respondió, sí, porque el eco |
FABIO: | Pues di quién eres primero. |
ORFEO: | Orfeo soy. |
FABIO: | ¡Qué ventura! |
ORFEO: | ¿Quién eres? |
FABIO: | ¿No me conoces? |
ORFEO: | ¿Qué es esto? |
FABIO: | ¡Del infierno! |
ORFEO: | ¿Del infierno? |
FABIO: | Pues ¿no me dejaste allá |
Pág. 129 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ORFEO: | ¡Ay, Fabio, |
FABIO: | Pues Orfeo, si tú piensas |
ORFEO: | Esta es la sagrada selva, |
FABIO: | Las cabañas |
Pág. 130 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | ¿A tu rey, traidor Albante? |
ALBANTE: | No es mi rey hombre que ha hecho |
ORFEO: | ¿Cuál es Eurídice de éstos? |
FABIO: | Mira, señor, que estás loco. |
CLARIDANO: | ¡Hijo, detente! |
ALBANTE: | ¡Primero |
FÍLIDA: | Hermano, si te merezco |
ALBANTE: | Ya es tarde. |
ARISTEO: | ¿Después de quitarme el reino |
ORFEO: | ¡Aquí |
Pág. 131 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | ¿Qué es esto? |
ORFEO: | ¿No conocéis |
FÍLIDA: | ¿Hay tal desdicha? |
FABIO: | Loco se ha vuelto. |
FÍLIDA: | ¿Qué es esto, Fabio? |
FABIO: | No sé; |
ORFEO: | Cuanto mal tengo, merezco; |
Pág. 132 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
ARISTEO: | Después de quitarme Albante |
ALBANTE: | No vengo |
ORFEO: | Ya vuestras quejas entiendo. |
ALBANTE: | Si él se casa, yo lo quedo, |
ARISTEO: | La mano le doy. |
FABIO: | Señores, |
CAPITÁN: | ¿Qué quieres? |
Pág. 133 de 133
|
El marido más firme Acto III | Félix Lope de Vega y Carpio |
---|
FABIO: | Quiero |
CAPITÁN: | ¿Con quién? |
FABIO: | ¡Dantea! ¿Ella aquí? |
DANTEA: | Ya temo |
FABIO: | Tu nieve |
ORFEO: | Aquí mi historia dio fin, |