Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/Arion y el delfin

Arion y el Delfin.

Hubo en otro tiempo un caballero de adelantada edad, llamado Arion, famoso músico, y por su habilidad amigo y muy favorecido de Piriander rey de Corinto. Cierta vez se despidió Arion del rey, y se fué á ver la Italia y Sicilia, donde dejó admirados á todos con la suavidad de la música. Resolvió despues volverse á Corinto, y se embarcó. Los marineros teniendo á Arion en su nave, y estando en alta mar, resolvieron el matarle para robarle los dineros que tenia. Conociendo Arion la nala intencion de aquella gente les dió todo cuanto tenia, y les suplicó le salvasen la vida. Los marineros no hicieron caso de sus súplicas, y le mandaron que él de su propia voluntad se arrojase al mar. Arion viendo que de todas maneras habia de morir, suplicó á los marineros que antes le dejasen cantar una cancion con que consolase su desgracia. Los marineros le otorgaron esta gracia. Se puso á cantar Arion en lo mas alto de la popa una cancion muy triste, y acabada se arrojó al mar con sus vestidos é instrumento. Un Delfin movido de piedad recibió á Arion, y llevó su persona á Laennia, desde donde Arion se fué á Corinto, y presentándose al rey le refirió lo que le habia sucedido. Los marineros creyendo que Arion habia muerto, prosiguieron su viage, y así que llegaron á su destino, el rey mandó que fuesen á la cárcel, y preguntándoles si habian visto á Arion, respondieron que le habian visto en Italia muy rico. Entónces mandó el rey salir á Arion con el mismo vestido é instrumento con que se arrojó al mar, y aturdidos y pasmados los marineros, se vieron precisados á confesar su culpa.

Mejor piedad se halla á veces en los animales que en algunos hombres; pues hombres hay que parecen y no lo son.