Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El águila y la raposa
El águila robó y tomó á la raposa los hijos, para dar de comer á los suyos. La raposa siguiendo al águila rogábale que le diese los hijos, y viendo el águila que ella era poderosa, y la raposa humilde y pequeña, no hizo caso de ella y la menospreció. La raposa llena de furor trajo fuego y muchas pajas, y cercando el árbol donde estaba el águila con sus hijos, paso fuego; y como el humo y la llama ya llegaban á quemar el nido, forzada el águila, á causa de que sus hijos no se quemasen, tomó y dió á la raposa los suyos sin lesion alguna.
Y así nos enseña esta fabula, que no hagamos mal á los pequeños, porque no se venguen de nosotros; pues de muchas maneras puede molestar el menor al mayor, y allende seríamos castigados de la llama y fuego de la justicia divina por ello.
Los grandes no deben hacer mal á los pequeños, porque muchas veces se vengan de ellos.