Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El asno, su hijo, los lobos y los perros
Estaba el asno enfermo de cuidado, y cuando empezaba á dar alguna esperanza de curar, se habia esparcido la voz entre los lobos y perros de que presto tendrian que llevarlo á enterrar; y animados de esta noticia fueron á casa del enfermo con la esperanza de aprovechar su piel. Brujuleando por las rendijas de la puerta del cuarto donde yacia el pobre, asno vieron á su hijo. Muchacho, le gritaron entónces estos buenos amigos, dínos, como está tu señor padre; pues su mal nos tiene en suma inquietud. Amigos, respondió el borriquillo, mejor de lo que quisierais vosotros.
Respuesta escelente, sin embargo de ser de una bestia. La misma se pudiera hacer á muchos que esperando algun legado de algun pariente ó amigo, se manifiestan muy cuidadosos de su salud.