Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El caballo y el asno
El Caballo y el Asno.
Un caballo brioso y muy bien enjaezado, ensoberbecido de las ricas guarniciones que llevaba, se encontró con un asno en un camino estrecho, el que venia cargado desde muy lejos, y porque no le hizo lugar al instante, dícese que le dijo el caballo con arrogancia pollino, bestia indigna, ¿por qué me impides el paso? ¡por qué no te paras, hasta haber yo pasado? No sé como no te mato á coces. El asno espantado de la soberbia del caballo se apartó, y le dejó pasar libremente. Entonces el caballo para manifestar su superioridad y su brio, pasó con mucha fachenda y magestad. Despues de algunos dias corrió tanto el caballo, que enflaqueció de manera, que no se pudo reparar, así se hizo inútil para el regalo de su amo. Este le destinó entonces á llevar estiércol, á tirar el y carro y á trabajar en el campo, trocando los arneses bordados en albardas y aparejos de labor; así cargado y fatigado iba por esos caminos. El mismo asno paciendo en el campo vió al caballo, que traia una carga de estiércol y porqueria, y le dijo: ¿No eres tú aquel caballo que le parecia sobrepujar á los demas animales? ¿Dónde está tu soberbia y orgullo? ¿A qué ha venido á parar tu superioridad y dominio sobre mí?
Enseña esta fábula que el poderoso en el tiempo de su prosperidad no debe menospreciar al lo pobre, porque si se le trueca su suerte, que muchas veces suele suceder, no sienta entónces la burla y menosprecio.
No insulte el poderoso al pobre y miserable.