Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El ciervo, la oveja y el lobo
El Ciervo, la Oveja y el Lobo.
El ciervo pedia una hanega de trigo á la oveja, diciéndole, que se lo habia prestado paraque se lo volviese, y eso pedia estando el lobo presente, haciendo fé de ello. La oveja espantada por la presencia del lobo, confesó que era verdad, aunque no habia sido así, y pidió plazo para buscarlo, el cual se lo encargó el ciervo. Y pasado el término volvió el ciervo á pedir el trigo. A lo que respondió la oveja: mi promesa fué forzada, viéndome en presencia de mi enemigo; pero ahora que él no está y soy sin miedo, te niego lo prometido, pues prometí lo que no debia, grande es el engaño que traes, el cual por ahora no te aprovechará, pues no te pagaré.
Esta fábula enseña que de nada sirve la que se alcanza por fuerza, y que ó tarde, ó temprano se conoce el engaño.