Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El cuervo y la raposa
El Cuervo y la Raposa.
Un cuervo tomando de una ventana un queso, levóle encima un árbol. Como lo viese la raposa, deseando tomárselo, con palabras engañosas comenzóle de alabar, y decir de esta manera: ó ave muy hermosa, no hay en todos los volátiles quien sea semejante á tí, así en el resplandor de tus plumas, como en la disposicion y belleza. Si tuvieses la voz clara, no habria entre las aves quien te llevase ventaja. Y él gozándose de la vana alabanza, y queriendo complacer á la raposa y mostrarle su voz, comenzó á cantar, y abriendo la boca, cayósele el queso que tenia en ella, y ántes de llegar en el suelo, la raposa lo tomó, y en su presencia lo comió luego. Entónces el cuervo pagó la pena de la vana alabanza.
Amonesta esta fabula, que ninguno debe oir, ni creer las palabras engañosas de vana alabanza, porque la vana y falsa gloria causa y trae verdadero enojo y dolor.
Quien te lisongea, te quiere engañar.