Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El dios Mercurio y un carpintero
El dios Mercurio y un Carpintero.
En la ribera de un rio cortaba madera un carpintero, y cayósele el hacha dentro del rio. El pobre carpintero viéndose sin la hacha, con la cual ganaba su vida, comenzó á llorar, pidiendo socorro á Mercurio en aquella necesidad. Oyendo esto Mercurio, movido de compasion, aparecióle y preguntóle la causa de su queja. É informado de todo, trajo el dios Mercurio una hacha de oro, y preguntóle si era aquella la hacha que habia perdido? El cual respondió que no. Despues le enseñó Mercurio una hacha de plata, díjole: ¿es esta la hacha que has perdido? El carpintero dijo, que no. Entonces le enseñó una de hierro. El carpintero luego que la vió, dijo ser suya. Aquí la tienes, dijo entonces el dios Mercurio, y en premio de tu bondad y hombría de bien tómalas todas tres. Tomólas el carpintero, y se fué muy alegre á contar su buena dicha.
La virtud siempre halla su recompensa. Conténtate con lo tuyo, no codicies lo ageno. La sinceridad siempre es loable.