Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El hombre joven y la mala mujer
El Hombre joven y la mala Muger.
Un hombre jóven iba á casa de una muger prostituta, á quien amaba en estremo. Luego que hubo entrado, dejó su capa, y se puso á hablar de sus amores, y así pasó todo el dia con ella. Por la noche satisfecho ya de sus disoluciones, quiso retirarse á su casa; pero ántes de partir díjole la mala muger, que le diese dinero para cierta gala que queria comprarse. El joven sacó su bolsillo, y al instante la muger se apoderó de todo lo que en él habia. Despues ella tuvo deseos de poseer una sortija muy preciosa que el jóven llevaba en el dedo, y se la pidió con tanto encarecimiento, que el joven se la dió, y no teniendo ya que darle, tomó su capa, se despidió de ella, y salió de aquella casa. Quedó la muger con mucho desconsuelo, derramando lágrimas y desesperándose. Una de sus vecinas que oyó sus gritos y sentimientos, y que habia advertido que el jóven se habia ido, pasó corriendo á la casa de su vecina, y creyendo consolarla diciéndola que el jóven no tardaria mucho en volver: ah! mi amiga, le respondió ella toda desgreñada y llorosa, no siento yo la pérdida de su persona, ni su ausencia, sino el no haberle yo pillado la capa que le ha quedado.
Enseña esta fábula que la mala muger no ama sino el dinero, y que tiene un apetito insaciable; de suerte que cuanto mas tiene mas quiere, y aunque el jóven le hubiese dado el pellejo, habria la mala muger llorado.