Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/El sol y el ladrón
Los amigos de un ladron le buscaban una muger para que tuviese hijos y un sabio les dijo este ejemplo. En una ocasion el sol quiso tomar muger, y casarse con ella; de lo cual sintiéndose agraviadas todas las naciones, queriéndolo estorbar, fueron á Júpiter, diciendo que no debia casarse el sol, porque se haria gran perjuicio á todos ellos. Júpiter movido á compasion les pidió las causas de su daño; y uno de ellos se levantó ante Júpiter, y dijo: las causas son estas, ahora no tenemos mas de un sol, y él solo con su calor nos molesta y enoja en tanto grado, que cuasi nos quema. Y si es así ahora ¿cómo lo podríamos aguantar, si él tuviese hijos?
Quiere decir esta fábula, que los hombres no deben complacer á los malos y perversos, ántes deben echarlos de si.
No debe el mal aumentarse, sino disminuirse.