Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores/La zorra, el gallo y los perros
La Zorra, el Gallo y los Perros.
Una zorra hambrienta envistió á unas gallinas y á un gallo, los cuales para librarse de sus uñas se subieron á un árbol. Viendo la zorra que no podia subir á él, habló al gallo en esta forma: amigo, buenas nuevas te vengo a traer, ayer se firmaron las paces entre todos los animales, de suerte que no habrá mas riñas, ni enemistades entre nosotros; y así te ruego que bajes con las gallinas, que nos reconciliarémos, pues deseo darte un abrazo. Amiga, respondió el gallo, buenas nuevas nos has traido, yo no sabia nada de eso, me alegro mucho de tener amistad contigo: y estendiendo el cuello el gallo, y mirando á lo léjos, vió que venian dos grandes lebreles, y dijo á la zorra mira, yo tengo por cierto todo lo que me has dicho; pues si no me engaño veo venir dos correos á anunciarnos la noticia. Entónces dijo la zorra: á mí no me conviene quedar aquí, y es preciso que me vaya. ¿Por qué temes? dijo el gallo. ¿No hay paz entre nosotros? Te ruego que no te vayas, pues luego que estén aquí los correos, bajaremos nosotros y celebrarémos juntos, como tú decias, este dia. Los correos eran los lebreles. La zorra no quiso esperarlos, y se escapó; y el gallo se puso á reir entónces, burlándose de la zorra.
Muchas veces con palabras amistosas nos engaña el enemigo; es menester vivir advertidos, pues muchas zorras corren en esta vida.
Debajo de la miel, está la hiel.