Fábulas de la vida del sabio y clarísimo fabulador Esopo/Del Ciervo, de la Oveja, y del Lobo
FABULA XI.
Del Ciervo, de la Oveja, y del Lobo.
Al que traxere engaño, resistele con otro engaño.
Los engañadores, cuando piden alguna cosa por fraude, traen malos medianeros, y testigos, segun se contiene en este exemplo. El ciervo pedia un moyo, ó harega de trigo á la oveja, diciendole, que se lo habia prestado para se lo tornar para dia cierto, ya pasado, y eso pedia estando el lobo presente, y haciendo fe de ello. La oveja espantada por la presencia del lobo, conoció que era verdad, aunque no habia sido asi, y pidió plazo para lo buscar, el cual por el ciervo le fue otorgado. Y pasando el término, el ciervo tornó á demandar el trigo, al cual se dice haver respondido la ove a: Tú hieres el campo con el pie; el lobo es ido de se paga, yo te prometi lo que no te debia, por miedo de romper contigo en palabras estando en tu compañia mi capital enemigo: grande es el engaño que traes, el cual por ahora no te aprovechará que no te pagaré lo que no te debo
Esta fabula nos enseña, que debemos engañar al que nos quiere engañar, por nos defender de él.