La tortuga y el águila (Esopo)

	Ediciones de La tortuga y el águila por Flavio Aviano	10-3-La-tortue-et-les-deux-canards.jpg
multimedia    metadatos.

Ediciones de esta obra

En español

• Del Galapago o Tortuga, y de las Aues, en La vida y fabulas del Esopo de Esopo (1607)
• Del Galapago, ó Tortuga, y de las Aves, en Fábulas de la vida del sabio y clarisimo fabulador Isopo de Esopo (1813)
• La tortuga y el águila, en Fábulas de Esopo, filósofo moral, y de otros famosos autores de Esopo (1845)

En otros idiomas

• Of the Tortoſe and of the other Byrdes, en The fables of Aesop de Joseph Jacobs, Esopo, Flavio Aviano, Pedro Alfonso y Poggio Bracciolini, tr. William Caxton (1889) (en inglés)
• An Eagle and a Tortoiſe, en Fables of Æsop and Other Eminent Mythologists de Esopo, Flavio Aviano, Laurentius Abstemius, Poggio Bracciolini y Adrianus Barlandus, tr. Roger L'Estrange (1692)* (en inglés)
• The Tortoise and the Eagle, en Three Hundred Æsop's Fables de Esopo, tr. George Fyler Townsend, ilus. Harrison Weir (1887) (en inglés)
• The Tortoise and the Eagle, en Æsop's fables de Esopo, tr. Vernon Stanley Jones, ilus. Arthur Rackham, pról. G. K. Chesterton (1912)* (en inglés)
• La Tortue et l’Aigle, en Fables de Esopo, tr. Émile Chambry (1927) * (en francés)
• কচ্ছপ ও ঈগল পক্ষী, en কথামালা de Esopo, tr. Ishwar Chandra Vidyasagar (1877) (en bengalí)