Letrillas misticas para cantarse en las fiestas de la navidad del Señor
PARA CANTARSE
EN LAS FIESTAS DE LA
NAVIDAD DEL SEÑOR
_pg_25.jpg)
Barcelona: En la Imprenta de Ifern, calle
de Agullers. 1820.
En el tiempo que nuestra Santa Madre la Iglesia celebra la festividad del Sacrosanto Nacimiento del Señor, deben rebosar nuestros corazones de la mas santa alegría. En obsequio de tan alto y sagrado Misterio, debemos acompañarla con meditaciones, Hymnos, canticos espirituales. A este fin se han dado á la Imprenta, para cantarse en las casas delante del Nacimiento, las siguientes misticas Letrillas
Desde el Empireo Palacio,
desde las Salas eternas,
venimos á anunciaros,
Pastorcillos de estas sierras:
Gloria á Dios en las alturas
y paz al hombre en la tierra
Ya amaneció el claro dia
que anunciáron los Profetas;
en el que el sol de Justicia
la culpa eclipsa y destierra: Gloria &c.
Queda del todo abatido
por una pura Donzella
aquel Dragon infernal,
que al mundo movia guerra: Gloria &c.
Asi no temais Pastores
id, corred con gran presteza,
á Belen, que allí vereis,
verificada esta nueva: Gloria &c.
Vereis allí un tierno Infante
entre pajas y entre Bestias;
envuelto en pobres pañales
á la Magestad inmensa: Gloria &c.
Pastors, ab contento
vamos à Bethlem,
que ha nat en la terra
lo Rey de Israel:
Armats ab la Gayta,
y altres instruments
vamos Pastors, vamos,
vamos á Bethlem.
Per veure'l prodigi
per veure'l portent
que ha obrat per los homens
lo Altisim Deu: Armats &c.
Guarnim los panderos
ab mil cascabells,
ab lo tamborino
y'l sach dels gemechs: Armats &c.
Ballarem Pabanas,
Babaus y Rotllets,
y ab mil cabriolas
nos hi habem de fer: Armats &c.
Prenem las samarras
y los sarronets,
posemhi viandas
per darli Present. Armats &c.
Jo vaig á donarli
lo gayato meu,
tres pans ab mantega
y un Panal de Mel: Armats &c.
Jo penso portarli
alguns formatgets
una butifarra
y migas ab llet: Armats &c.
Jo vull oferirli
alguns Bolquerets,
per poder sa Mare
guardarlo del fret: Armats &c.
Pastors de eixas Serras
vuy vos convidem
á adorar un Ninyo
que's lo Rey de Reys: Armats &c.
Darem á Maria,
y al bon Jay Joseph
mil enhora-bonas
y mil parabiens: Armats &c.
Y ara bonas festas
aqui vos donem,
suplicant al Ninyo
que tots las logrem:
Y armats ab virtuts:
y una viva fe
vamos, vamos, vamos,
pe'l cami del Cel.
Dí Niño hermoso
hoy que has nacido
¿quién te ha traído
en el Portal?
Amor que tengo
al hombre, y vengo
para librarle
de todo mal.
¿Que significa
dulce bien mio
sufrir el frio
sin dar señal ? Amor &c.
Apenas naces
que ya padeces
¿por quién te ofreces
á pena tal? Amor &c.
Dime quién eres,
ó tierno Infante,
pues tu semblante
no tiene igual: Amor &c.
Soy el mas rico
de todo el mundo,
soy sin segundo
y el principal. Amor &c.
Soy no lo dudes
Dios, y hombre junto
al mismo punto
fisico y real: Amor &c.
¡O! ¿ quién dixéra?
¡O! ¿quién pensára?
que un Dios tomára
carne mortal: Amor &c.
Pues de su amor grande prueba
hoy Jesus nos viene á dar:
à Belen, con alegría,
vamos al Niño á adorar.
Del invierno en el rigor,
quando el silencio regia,
pare la Virgen Maria
al Divino Salvador;
¿quién pudiera sino amor
tales efectos causar? á Belen &c.
Amor es quién ha traido
á este Niño hermoso y tierno
y es amor que ya ab eterno
á todos nos ha tenido;
hombre ¿como confundido
de este amor no has de quedar? á Belén &c.
Este feliz nacimiento
del prometido Mesias
á las sacras Profesias
da puntual cumplimiento:
sus prodigios, con contento,
hoy debemos explicar, á Belén &c.
Nace pobre en un Portal
siendo la misma riqueza,
sin mancharse la pureza
de su Madre Virginal:
esta humildad, sin igual,
al Hombre viene á exaltar: á Belen &c.
Un Angel del Cielo enviado,
con Divinos resplandores,
á los humildes Pastores
el portento ha declarado;
ellos dexan el ganado
por el Pastor singular: á Belen &c.
Los Pastores obedientes
presto á Belen se encaminan
y al ver al Niño se inclinan,
y le adoran reverentes;
con sus rusticos presentes
le empiezan á festejar: á Belén &c.
Una Estrella refulgente,
por ver de justicia al Sol
sirve de claro farol
á los Magos del oriente;
del Fenómeno luciente
el rumbo no han de dexar: á Belén &c.
Llegan los tres á Belen
cada qual con su tesoro
y alli Mirra, Incienso y Oro
ofrecen al sumo Bien;
sus corazones también;
le desean entregar: á Belén &c.
Este Niño que aqui vemos
entre pajas y animales,
pues remedia nuestros males
es justo le veneremos
por nuestro amor le verémos
en una Cruz espirar: á Belén &c.
Pues de su amor grande prueba
hoy Jesús nos viene á dar
á Belén con alegria
vamos al Niño á adorar.
Vamos Pastorcillos
prontos á Belen
que Dios ha nacido
para nuestro Bien.
Demonos prisa
luego á marchar
pronto y con brio
el paso alargar,
que pues ha nacido
para nuestro bien
hemos de adorarle
darle el para bien.
Envuelto en pañales
y en pobre lugar
segun dixo el Angel
lo hemos de encontrar. Demonos prisa &c
Esta feliz nueva
debemos honrar
y llenos de gozo
á Dios alabar: Demonos prisa &c.
Con celestes voces
he oido entonar
gloria en las alturas
y en los hombres paz. Demonos prisa &c.
O mi Niño hermoso
ó Dios immortal
has nacido humilde
y en este portal. Demonos prisa &c.
Aunque yo os vea
en este lugar
se que es grande el Reyno
que habeis de ocupar. Demonos prisa &c.
Entre aquestas pajas
y pobre portal
quedan mis amores
ó Dios immortal. Demonos prisa &c.
Celebren los hombres
con grande primor
las muchas finezas
de su Salvador. Demonos prisa &c.
En nombre de todos
ó Dios de Israel
gracias infinitas
os pedimos fiel. Demonos prisa &c.
Pastorcillos que en los Montes
paciendo el ganado estais
como, saltando y baylando
á adorar á un Dios no vais?
No sabéis que allá en Belén
¿pobre y desnudo ha nacido
el que viste á un mundo todo
con su Divino vestido?
Anton toca bien la gayta
pues viene aqui corriendo
los pastores, dando brincos
de placer, y de contento.
A rendirle bien—venidas
marchad tocando el timbal
lleve la danza Felipe,
no parar hasta el portal.
Allá la Loa Raymunda
con el son del tamboril
dará á Joseph y Maria
venidas y gracias mil.
Vamos vamos Pastorcillos,
vamos vamos Zagalegas
á ver el recien nacido
criador del Cielo, y tierra.
Tiranita tiranita
que esta noche es noche buena,
tiranita tiranita
á Belen demos la vuelta.
Vamos vamos que esta noche
se ha de celebrar la fiesta
y asi vaya un buen sonete
con la tiranita nuestra. Tiranita &c.
Vamos vamos caminemos
ya que el Cielo nos franquea
el ver el Pastor Divino
humanado ya en la tierra. Tiranita &c.
Ya que á el portal llegamos
tiranita ea, ea,
busquemos el Niño hermoso
con tiranita completa. Tiranita &c.
Pues abuy, á mitja nit,
nos ha dat á llum lo Sol,
ens arrebol,
la hermosa Estrella del dia
á fe que's nit de alegria:
De Betlem en lo portal
ha nat lo bon Jesuset,
al mitg del fret,
de Maria Verge pura
la mes linda criatura.
Ara mireu Christians
quan es vostra dignitat,
puig Deu ha nat,
vestint la naturaleza
humana ,¡ó que fineza!
Als Pastors qu'es gent sencilla,
los baixá un Angel del Cel,
que, sense vel,
los doná de aquesta nova
la mes clarisima proba.
Un molt brillant resplandor
á tots los va rodejar,
il's va deixar
(segons los sagrats escrits)
temerosos y aturdits.
No temeu l'Angel los diu,
á Betlem tots anireu
y trobareu
entre pallas un Infant
que's un Señor lo mes gran.
Veo un Niño tierno
segun varias señas
que está muy agitado
de alguna palestra.
¡Ah! mi dulce Dueño
ya sientes, ya penas,
pues apenas naces,
que sentir empiezas.
Tu eres Rey supremo,
¿y en tanta pobreza?
¡O sobervia tu haces
que mi Dios padezca! ¡Ah! mi dulce &c.
Tus hermosos ojos
¿derramando perlas?
¡ó pecado infame
y que caro cuestas! ¡Ah! mi dulce &c.
Tan tierno y el frio
tanto te molesta
que tu cuerpecito
de continuo tiembla. ¡Ah! mi dulce &c.
Hoy los tres Magos se parten
á Belen, desde Oriente,
guiados de una hermosa estrella
buscando al Omnipotente.
Aunque es un Niño tan tierno
es el mas grande Señor:
algo mas que hombre será
pues viene por Redentor.
Con muy ciega obediencia,
sin atender mas razones
buscan al Niño chiquito
para ofrecerle sus dones.
Llegáron en el Portal,
con la Estrella que los guia,
el gozo acompaña el pasmo
al ver esta maravilla.
Entráron con reverencia
y allí postrados al suelo,
adoráron entre pajas
al que es Rey de Tierra y Cielo.
Con Santa humildad la Mirra,
como á mortal le ofrecieron,
como á Rey le dan el oro
y como á Dios el incienso.
Vamos nosotros tambien
con mil fiestas, mil amores
á ofrecer al Niño tierno
limpios nuestros corazones.