Los consuelos: 20

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda



= XX =


Imitación del inglés


Sing willow.
Shakespeare


Cantad el sauce.





- I -

Al pie de un sauce Laura suspiraba,
acongojada y llena de dolor,
y al aire vano estos acentos daba:
cantad el sauce y su mustio verdor.


El manso arroyo, acaso enternecido,
mezclaba sordo su fugaz rumor
a los sollozos de su pecho herido:
cantad el sauce y su mustio verdor.


Lágrimas tristes, sin cesar, y puras
lloraba en vano, lágrimas de amor,
que aun ablandaran a las piedras duras:
cantad el sauce y su mustio verdor.





- II -

«Tu color mustio place a mi amargura
sauce querido, sauce del amor,
serás mi adorno y sola compostura:
cantad el sauce y su mustio verdor».


«No le increpéis su injusta alevosía,
yo le perdono su fatal rigor;
causa es amor de la desdicha mía:
cantad el sauce y su mustio verdor».


«¿Por qué me dejas?» -en mi cruel despecho
dije al ingrato; y respondió traidor:
«A otro amor abre como yo tu pecho»:
cantad el sauce y su mustio verdor.


Sus tristes ayes se llevara el viento,
nunca de Laura más se oyó el clamor,
y nadie dijo desde aquel momento,
cantad el sauce y su mustio verdor.



Los consuelos de Esteban Echeverría

I - II - III - IV - V - VI - VII - VIII - IX - X - XI - XII - XIII - XIV - XV - XVI - XVII - XVIII - XIX - XX - XXI - XXII - XXIII
XXIV - XXV - XXVI - XXVII - XXVIII - XXIX - XXX - XXXI - XXXII - XXXIII - XXXIV - XXXV - XXXVI - XXXVII