Novelas ejemplares (Calpe)
Las Novelas Ejemplares son, después del Quijote, las obras más preciadas de Miguel de Cervantes. Aparecieron por primera vez en 1613, reunidas en un volumen. Desde entonces, las ediciones se han multiplicado sin cesar. Han sido traducidas a los principales idiomas cultos, a partir del siglo xvii.
Las doce Novelas Ejemplares que contiene la edición de 1618 son las siguientes: La Gitanilla, El amante liberal, Rinconete y Cortadillo, La española inglesa, El Licenciado Vidriera, La fuerza de la sangre, El celoso extremeño, La ilustre fregona, Las dos doncellas, La señora Cornelia, El casamiento engañoso y El coloquio de los perros. En muchas ediciones se incluye una novela tituluda La tía fingida. Pero la atribución a Cervantes de esta obra carece de fundamento serio. En cambio, la producción de Cervantes en el género de la novela breve se completa si mencionamos la preciosa historia del Curioso impertinente, incluída en la primera parte de Don Quijote.
Estas Novelas Ejemplares tienen, según dice Cervantes en su prólogo, un propósito de moralidad: "No hay ninguna de quien no se pueda sacar un ejemplo provechoso." Pero además, y 80bre todo, son una pintura fiel y viva de las capes inferiores de la sociedad de entonces, y un modelo de dicción y de narración precisa, firme y gallarda.
En el mismo prólogo, Cervantes nos hace saber que se tenía por "el primero que ha novelado en lengua castellana"; y al denigrar a quienes le habían precedido no es que despreciase las excelencias del Lazarillo de Tormes, ni echase en olvido la elogiada Celestina; es que su espiritu tropezaba con la interminable procesión de Palmarines, Amadises y Esplandianes, que aún no consideraba vencidos por el más caballero de todos, el de la triste figura.
No todas las Novelas Ejemplares son del mismo valor, ni todas nos atraen con la misma fuerza. Las mejores son, sin duda, aquellas en que Cervantes pinta la vida picaresca, el mundo que le rodea, y en el que las más veces hubo de tropezar con ladrones, justicias y excomuniones, y las menos con algún bondadoso caballero del verde gabán. Rinconete y Cortadillo, La ilustre fregona, La Gitanilla, El Licenciado Vidriera, El coloquio de los perros, El casamiento engañoso y El celoso extremeño retratan ese mundo. El amante liberal, La española inglesa, La fuerza de la sangre, La señora Cornelia y Las dos doncellas, son novelas de aventuras, en las que también nos dejó reflejadas las tristes experiencias de sus azarosos viajes.
INDICE
Págs.
| |
Prólogo al lector........................................................................................................................................................................................................ | 7 |
A Don Pedro Fernández de Castro........................................................................................................................................................................................................ | 11 |
La Gitanilla........................................................................................................................................................................................................ | 13 |
El amante liberal........................................................................................................................................................................................................ | 111 |
inglesa.—El licenciado Vidriera
INDICE DEL TOMO II
Págs.
| |
Rinconete y Cortadillo........................................................................................................................................................................................................ | 5 |
La española inglesa........................................................................................................................................................................................................ | 62 |
El licenciado Vidriera........................................................................................................................................................................................................ | 124 |
extremeño.—La ilustre fregona
INDICE DEL TOMO III
Págs.
| |
La fuerza de la sangre........................................................................................................................................................................................................ | 5 |
El celoso extremeño........................................................................................................................................................................................................ | 34 |
La ilustre fregona........................................................................................................................................................................................................ | 87 |
elia.—El casamiento engañoso.—El
coloquio de los perros.
INDICE
Págs.
| |
Las dos doncellas......................................................................................................................................................................................................... | 5 |
La señora Cornelia......................................................................................................................................................................................................... | 63 |
El casamiento engañoso......................................................................................................................................................................................................... | 121 |
Novela y coloquio que pasó entre "Cipión" y "Berganza"......................................................................................................................................................................................................... | 143 |