220 AOTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES
lleveys de salario en cada un año con los dichos cargos todo el tiempo que lo sirbieredes dos miill ducados y otros dos mill de ayuda de costas que por todo sean quatro mill que balen un quento y quinientos mill ma- ravedis los quales mando a los ofigiales de mi rreal hagienda de las dichas Provingias del Rio de la Plata que ós los den y paguen por los tergios de cada año desde el dia que por testimonio signado de Es- crivano (') ([ Publico mando a los ofigiales de mi rreal hagienda de la Provingia de los Charcas que la parte que por certificacion de los ofigiales de las dichas pro- vingias del Rio de la Plata les constaren que dejan de pagaros por no aver de que los pagen ellos y que a los unos y a los otros se les rregiba y passe en quen- tas o con traslado signado de esta mi carta y los dichos testimonios y buestras cartas de pago lo que assi os dieren y pagaren y a los de las dichas provincias del Rio de la Plata que la asiente en sus libros y sobre- escrita y librada de ellos y os la buelvan originalmente para que la tengais por titulo de los dichos cargos y assi mismo mando que tomen la rragon de ella mis con- tadores de cuentas que rresiden en mi Consejo de las Indias. Dada en Balladolid a deqiseis de Agosto de mill e seis cientos y ocho años.—Yo el Rey.—Yo Pedro de Ledezma, Secretario del Rey Nuestro Señor la fige
Nota asentada al márgen de la foja 61 del libro original.— Aqui entra una emienda que se falto por escrebir en tres rren= glones. Les costante aber hecho a la bela en uno de los puertos de San Luca de Barrameda o Cadiz e del puerto de Portugal para yr a servir los dichos cargos con que no detengais en el camino mas de seis meses todo el tienpo que lo sirbieredes de qualquier rrentas y probechos que yo tuviere en las dichas probingias y no lo abiendo por esta mi carta o traslado signado de Escribano— Vale—La qual emienda entra al pie de la tergera plana que son quatro rrenglones y medio a donde estan dos rraytas comoestas:]].
