Cavildo de 7 de Octubre,
248 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES juntaron en las cassas de su ayuntam'. como Lo tienen de usso y costumbre a tratar y conferir materias del serv. de su Magt. bien y utilidad desta Repp**. Y estando assi to- dos juntos se trato Y confirio Lo siguiente = Y estando en este estado entro El Regidor Diego Perez Moreno Y Jun- tamente Don fer“. de Astudillo procurador gen'. desta dha. Ciu*,, quien me entrego a mi el press'*. escriv”. Una petision la qual aviendose Leydo Y entendido el efecto de- lla por ser de la utilidad bien Y conveniencia de la Repp”. y sus vezinos todo lo q”. se mensiona en dha. pett”. se determino y acordo se deje para otro Cavildo su determi- nass”. para q*. se haga con mejor acuerdo Y asistencia de los demas capitulares = Y por no haver otra cosa q*. tratar se serro este cavildo y lo firmaron =
Her“, Rio". mondragon — D. martin de segura — Die- go perez moreno —Mug”. Gayosso — Joseph Rendon — Ante my : Manuel de Marciañez S'. de su Mag?.
CABILDO DEL 7 DE OCTUBRE DE 1675 (Foja 198 vuelta del libro original)
En la Ciudad de la Trinidad Puerto de buenos ayres en siete dias del mes de Octubre de mill Y seis cientos y setenta Y cinco años El Cavildo Justicia Y Regimiento desta dha. Ciudad a saver el Capp*. Her“. Rivera Mon- dragon, Y el Sarg'. Mayor Don Martin de Sigura alcaldes hordinarios, El Sargento Mayor Don Ju”. del Posso y Sil- ba, alcalde provincial de la S'*, hermandad, el alferes Luis de brito y alderete alguasil Mayor Augustin Gayosso Y Jo- seph Rendon, Regidores se juntaron, en las Cassas Reales de su ayuntamiento como lo tienen de usso y costumbre a tratar y conferir materias tocantes al serv”. de su Mag?. bien y utilidad desta Repp*. =Y estando assi todos Jun-
