Ir al contenido

Página:Anti Dühring ó La revolución de la Ciencia de Eugenio Dühring - bdh0000252307.pdf/379

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
369
por Federico Engels

pero desde que los medios de producción, hechos sociales, se concentraron en manos de los capitalistas, todo cambió. Instrumento de producción, y producto del pequeño productor aislado, perdieron poco a poco todo su valor, y no le quedó otro recurso que ir a pedir un salario al capitalista. El trabajo asalariado, que no era sino la excepción y una ayuda, fue la regla y la forma fundamental de la producción entera; primero ocupación accesoria, fue luego la actividad exclusiva del trabajador. El salario temporal se transforma en salario de por vida. La muchedumbre de trabajadores asalariados, durante toda la vida, se acreció todavía en proporciones colosales al mismo tiempo, por el derrumbamiento del régimen feudal, la disolución de los vínculos del vasallaje, la expulsión de los campesinos de sus tenencias, etc. La escisión se había cumplido entre los medios de producción, concentrados en manos de los capitalistas, y los productores, reducidos a no poseer nada más que su fuerza de trabajo. La contradicción entre la producción social y la apropiación capitalista se manifiesta bajo la forma de un antagonismo entre el proletariado y la burguesía.

Hemos visto introducirse la forma de producción capitalista en medio de una sociedad de productores de mercancías, de productores aislados, cuya solidaridad social tenía como medio el cambio de sus productos. Ahora bien, toda sociedad basada en la producción de mercancías tiene esto de particular, y es que, los productores han perdido el dominio sobre sus propias relaciones sociales. Cada cual, por su parte, produce con los instrumentos de producción, que por casualidad tiene a su disposición y en vista de las necesidades individuales de cambio; nadie sabe qué cantidad de su artículo irá al mercado, ni aun en general, qué necesidad hay de ese artículo; nadie sabe si su propio producto satisfará una verdadera necesidad, si cubrirá sus gastos o si sólo podrá