Ir al contenido

Página:Arte para ligeramente saber la lengua arauiga.djvu/635

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
Al letor dela preſente obra.

Es ſetencia muy verdadera. aquellla dize en; las obras humanas no puede auer perfecion. Por eſto cõ todas las otras feciones y excelencias tenece a nr̃o ſeñor y ſoberano dios. que todas ſus obras ſeã juſtas y perfetas como lo dize el ſctõ moyſen enel antico. Qr dei fecta ſunt oa. Mas en todas nr̃as obras por mucho põgamos cuydado y eſtudio a dalles aquella perfecion que a vn humanamte ſe les podria dar. Es tanta nueſtra flaqueza. en todo fallece De manera quando en vna coſa quiere poner algun poco de eſtudio. es aſſi reſuelta enlo vno. deſfallece y ſe le oluida lo otro. Dõde viene como dixe todas nr̃as obras ſon llenas de menguas. Por como dize. platon. eſcriuido a Archita ſu amigo. No ay coſa mas graue no errar en algo. nin ay obra jamas no reciba emienda. E por eſto no ſe marauillara. nin ſe deue marauillar el letor deſta preſente obra. ſi eñlla hallare algura imperfecion aſſi enel romance como enel arauia. Porque a vn que dize Salamon enel diez ocho capitulo delos Prouerbios. que el juſto en principio es acuſador de ſi meſmo. tien los defetos que enella ſe hallaren mas eſcuſacion en todas las otras obras haſta oy <abbr class="ws-abbr " title="impreſſas">imp̃ſſas.

¶ Lo primero por los maeſtros dela impreſſiõ y cõpoſiciõ delas formas delas letras. l todo eran ynaros y ſin noticia alguna dela lgua arauiga. Lo l fuera neceſſario a la obra. y no ſin mucho trabajo ſe ſuplio ſu defeto. ¶ Lo ſegundo porque aſſi me falto la ayuda induſtria delos que me pudieran eneſto al tipo dela impreſſiõ ayudar. que quede caſi ſolo a la cõpoſiciõ y