Página:Arte rudimentos leng mexicana.pdf/120

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

116.

dela Septa Voz. Sepuede tambien hazer imperativo conlaparticula ma, y el adverbio del tpô. quin. y no pozen de razase enla 6.ª voz de viar de laparticula quin. particula que denota quela accion del Verbo para amuchas personas õ con as animadas, que quin. adverbio detiempo, y este imperativo no tiene mas de futuro deesta suerte.

Sing. Maquin nictlatiz in Pedro

Escondayo a Pedro

Maquin tletlatiz in Pedro.

Esconde tu á Pedro.

Maquin quitlatiz in Pedro

Esconda aquel a Pedro

P. Maquin tletlatizquein Pedro

Escondamos N; a Pedro

Maquin anquitlatizquein Pedro

Esconded Vos a Pedro

Maquin quitlatizquein Pedro

Escondan Aq'llos a Pedro.
Impº. Negativo Presente.

S. Maca.1.Macamo.Nictlati in Pº.

No escondayo a Pedro

Maca.1.Macamo Tictlati in Pº.

NO escondas tu a Pedro

Maca.1.Macamo Quitlati in Pº.

No esconda a'ql. â Pedro

P. Maca.1.Macamo Tictlati eã. in Pº.

No escondamos N'. a Pedro

Maca.1.Macamo Anquitlaticã. in P.

No escondais V'. a Pedro.

Maca.1.Macamo. Quitlatican in Pº.

No escondan aq'llos a Pedro.
Futuro de imp. Negativo.

S. Maca.1.Macamo Nictlatiz in P.

No escondayo a Pedro

Maca.1.Macamo Tictlatiz in P.

No escondas tu a Pedro

Maca.1.Macamo Quitlatiz in P.

No esconda aquel a Pedro

P. Maca.1.Macamo Tictlatizq. in P.

No escondamos N'. a Pedro

Maca.1.Macamo Anquitlatizque in P.

No escondais V'. a Pedro

Maca.1.Macamo Quitlatizque in P.

No escondan aq'llos. a Pedro
Imp. Avisativo Negativo Pres. y futuro.

S. Ma.1.Manen Nictlatiti in P.

Nó escondayo â Pedro

Ma.1.Manen Tictlatiti in P.

No escondas tu â Pedro

Ma.1.Manen Quitlatiti in P.

No esconda aquel â Pedro

P. Ma.1.Manen Tietlatitin in P.

No escondamos N'. â Pedro

Ma.1.Manen Anquitlatitin in P.

No escondais Vo'. â Pedro

Ma.1.Manen Quitlatitin in P.

No escondan aq'llos, â Pedro
Optativo Presente.

S. Matel Nictlati in Pedro.

Or ala yo esconda â Pedro

Matel Tictlati in Pedro

Or ala tu Escondas â Pedro.
Matel.