Página:Arte rudimentos leng mexicana.pdf/147

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

143.

Mitztlatiznequizque. Aquellos te quedran esconder

                    Gerundios en do.

Sing. Nimitztlatitica. yo teestoi escondiendo

     Mitztlatitica.             Aquel teesta esocndiendo

P. Timitztlatiticate. Nosotros teestamos escondiendo

     Mitztlatiticate.           Aquellos teestan escondiendo
                    Preterito de los gerund.' en do.

Sing. Nimitztlatiticatca. yo teestanaes condiendo.

     Mitztlatiticatca.          Aquel teesta baescondiendo

P. Timitztlatiticatca. Nosotros teestabamos escondiendo

     Mitztlatiticatca.          Aquellos te estaban escondiendo
                    Futuro de los gerund.' en do.

Sing. Nimitztlatitiez yo teestare escondiendo

     Mitztlatitiez              Aquel teestara escondiendo

Plu. Timitztlatitiezque Nosotros teetaremos escondiendo

     Mitztlatitiezque.          Aq'llos teestaran escondiendo.
                    Gerund' de Acusat.º Pres.' de ir.

Sing. Nimitztlatito yo te voi aesconder

     Mitztatito                 Aquel te va aesconder

Plu. Timitztlatito Nosot.' te vamos aesconder

     Mitztlatito.               Aq'ullos te van aesconder
                    Preterito de ir.

Sing. Onimitztlatito yo te fui aesconder

     Onitztlatito               Aquel te fue aesconder

Plu. Otimitztlatito Nosot.' te fuimos aesconder

     Omitztlatito               Aquellos te fueron aesconder
                    Futuro de ir.

Sing. Nimitztlatitiuh. yo te irè aesconder

     Mitztlatitiuh              Aquel te yrà aesconder

Plu. Timitztlatitihui. Nosot' te yremos aesconder

     Mitztlatitihui             Aquellos te iran aesconder
                Imp.' no tiene Solo imp.º por modo de (-)uego.

Sing. Manimitztlatiti Vaya yo aesconderte

     Mamitztlatiti.             Vaya aq'l. aesconderte

Plu. Matimitztlatitin Vayamos Nosot.' aesconderte.

     Mamitztlatitin             Vayan aq'llos aesconderte
                    Presente de Venir.

Sing. Nimitztlatico yo te Vengo aesconder

     Mitztlaties.               Aquel te Viene aesconder

Plu. Timitztlatico. Nosot' te Veniamos aesconder

     Mitztlatico.               Aquellos te Vienen aesconder.
                                                    Preterito.