Página:Arte rudimentos leng mexicana.pdf/68

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

Que no son tan necesarias estas partículas para todos los nombres que no hay o algunos que sin ellas no hagan sus plurales.Ej: Hacatl, significa persona, para decirlo en plural Hacametl y Haca de cualquier fuentese dirá perfecto plural pero es mejor sin la partícula me.

De los nombres que carecen de plural.

En regla general que los nombres de cosas inanimadas, principalmente los sustantivos que carecen de plural Ej: Chiquihuitl que significa canasto, aunque sean muchos, pero con advertencia que aunque el nombre sea de cosa inanimada si se aplica a persona o cosa animada, la significación del nombre tendría plural Ej: iztatl. Significa sal. Hahuilli, luz, Loquitl. el lodo si se aplica a la significación de estos nombres a personas diciendo que son Sal. Diré ixtame que son luz, diré Hahuilnin que son lodo, diré Loquime. Pero con todo aunque en lo general los nombres de cosas inanimadas no tengan plural; hay algunos que de su naturaleza misma la tienen; por que así lo vieron siempre los Antiguos y para que en todo que de la regla general lo pongo aquí los siguientes. Ilhuicatl. el cielo, plural. Ilhuicame. Zillalin, estrella. Zepetl, cerro, plural. Zepeme. Zizitlalin, estrellas. Zetl, pierda plural Zeze. Quahuitl palo. plural. quaqua. Metl Maguey. plural. meme. Cozamalotl, arcoiris. Zeuctli plovo. Zeihzin. mucho, cantidad. Zeuhinque muchas personas Zlaquentli Ropa, ej plural Tlaquequen. Dire arriba que principalmente los nombres sustanitvos no tienen pliral, sino es cuando su significación se aplica a persona y de aquí refiere que los nombres adjetivos tienen plural siempre que su sginificación se aplique a persona. Ej: Chicahuac es nombre adjetivo.