67
2al.teti.quahuaitl. Palo o árbol. plural guagua. metil. maguey.plural.meme. cozamalotl. arco iris. plural Cozamalo.
S.L. de los Nombres acabados en tli
De los nombres acabados en tli hay unos que significan parentesco y otros que significan cosas diversas y aunque unos y otros terminen en tli no por eso tienen el plural de una misma suerte para cuya inteligencia sea de atender a unas reglas siguientes:
Primera regla: Los nombres acabados rn tli, que no signifiquen parentesco, pierde toda esta terminación tli indiferentemente adquieren las pronunciaciones me o tín esto es que con cualquiera hacen perfecto plural.
Segunda regla: Los nombres acabados en tli que signifiquen parentesco solo admiten la particula lin y no me. Tlalli para hacer el plural.
Tercera regla: Hay algunos nombres acabados en tli que doblan la primera sílaba y otros que doblan la de enmedio y fuera de esto admiten juntarse la partícula tin y no me. Estos nombres no significan parentesco y para que esto quede general existen las siguientes reglas.
Teuhtli, polvo, plural teuhtin. tecutli, caballeros, plural tetecuhin. tíazotli, esclavo, plural tlatíazotin miztli, león, plural mimiztin mixto, gato, plural mimiztoton citli, liebre, plural, cicitin tochtli, conejo, plural totochtin cuetlachtli, lobo, plural cuetlachtin xicotli, aveja, plural xixico. No admite partícula alguna. tíaquentli, ropaje, plural tlaquequentin telpochtli, manzebo, plural telpopachtin tchpochtli, doncella, plural tchpopochtlin
Nota
Adviértase que el nombre citli tiene dos significados porque.
