Página:Arte rudimentos leng mexicana.pdf/85

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
81.

particulas de reberencia, Disminucion, y Vituperio; admite la ligadura ca. la admiten tambien para los plurales Con la particula huã Vg. el plural de Feopircatzintli. Feopircatzitzintin. para haser el plural Con pronombre posesivo, perdida laparticula tin. Con la n. antecedente como se han echo, dirá notepircatzitzihuan. Mis padres en pirituales, y sino necesitan dela ligadura ca. Conestas particulas; tampoco la necesitan para admitir la Particula huan. Vg. Hamachtlitzitzintin. Que quiere desir Discipulos reverencialm. Juntan dos eeste nombre Con pronombre posesivo dirá. Notlamachtiltzitzinhuan. Mis Discipulos. El nombrepili quando Significa hijo, y le habla reverencialmente tiene esta particularidad en el plural quando. Se junta apronombreposesivo que admite dos Vezes la particula huan. Una antes de la particula. Reverencial. yotradespues, y hace el plural. Mopilhuantzitzihuan. Tus hijos. y Conesto me parece que no se necesita demas explucacion, para saber hacer los plurales delos nombres reverenciales quando se juntan apronombres posesivos, pues con solo poner la particula huan. en lugar dela particula tin. que dan hechos los plurales.

FIN.
LIBRO TERCERO
donde setrata delas conjugaciones de los verbos.

En el libro 1º. Se pucieron Seis Vozes depronombres conjugativos para la conjugacion delos verbos, y alli se dixo el modo de usar de cada una deellas , y alli supuesto que la primera Vez en niyoli. yo vivo. y las otras sinco queson nitla. nite. nitetla. nic. y niquin. Sirven para Verbos transihuos, esto es para Verbos quesu significacion para otra Cosa. Vg. nictlazotla inPedro yo amo á Pedro niquin Tlazotla inguiatin. yo amo alos buenos. para ir en todo con cuidado, y para quelos principiantes sepan Viaz deestas Vozes (pues Cada una deporsi significa distintas la accion dt Verbo) Serafor-