Hecho en San José de Flores el día diez de julio del año de nuestro Señor, de mil ochocientos cincuenta y tres.
(L. S.) Salvador Maria del Carril.
(L. S.) Charles Hotham.
(L. S.) José B. Gorostiaga.
Los infrascriptos habiéndose reunido con el obgeto de cangear las ratificaciones de un tratado entre la Confederacion Argentina y S. M. la Reina del Reino Unido de la Gran Bretaña é Irlanda para la libre navegacion de los Rios Paraná y Uruguay, concluido y firmado en San José de Flores el 10 de julio de 1853 y habiendo sido comparadas con atencion las respectivas ratificaciones del dicho Tratado y encontradas estar exactamente conformes una con la otra, el dicho canje ha tenido lugar este dia en la forma usada.
En testimonio de lo cual han firmado el presente certificado de canje, y lo han sellado con sus respectivos sellos.
Hecho en la ciudad del Paraná capital interina de la Confederacion Argentina el undécimo dia del mes de marzo en el año del Señor de 1854.
| Firmado: | Juan M. Gutierrez. | Roberto Gore. |
| (L. S.) | (L. S.) |