Esta página ha sido corregida
SUPLEMENTO II.
Correcciones i adiciones
a las voces enumeradas en el Diccionario Etimolójico.
La numeracion de los articulos corresponde a la de las voces en el Diccionario.
A
- 4. ACHUCHUI, se usa en todo el pais: es mui frecuente en Constitucion i otros balnearios. Variantes: achichí [Valdivia]; uchuchúi, ututúi [Ñuble;] achichúi [Llanquihue.] Tb. se usa cuando uno se quema con una chispa o gota caliente. Derivado: achuchuicíto, formado como ayayaicito [Curicó].
- 12. AITU, papas aitus o aitos se dan como pago en las 'mingas'; Cañas, papa 193.
- Aitué (lugar donde hai papas aitus) fundo en el dep. de Castro. (Fuentes 27).
- 13. AJÍ. Las denominaciones de las variedades parecen cambiar a menudo de una provincia a la otra hasta el grado que en Constitucion se llama "ají dulce" una clase chica i verde, pero picante. || Acepcion metaf. vulg. el pene del perro,
