Página:Doctrina Christiana, en lengua Arauiga y Castellana.pdf/11

6

Christiana.

çulíb,(fue crucificado,) met,(muerto,) huá(y) endefén:(ſepultado:) hauát(deſcendio) le(a los) gihénem,(infiernos,) huá(y) fi yáum(al dia) athelithí açtahyé men(tercero reſuſcito de entre) al(los) meuté:(meurtos:) taláٔa(ſubio) le(a los) cemehuét,(cielos,) huá(y) hu gíliç(eſta aſſentado) li(ala) yemín(dieſtra) alláh(de Dios) huíld(padre) aٔalé cúlli xéin cadér:(todo poderoſo:) huá(y) men(de) théme(alli) léu igíj(ha de venir) yahcúm(a juzgar) al(los) ahié,(biuos,) huá(y) al(los) meuté.(muertos.) Niémin bi roh(Creo en el Spiritu) alcudúç:(ſancto:) huá(y) al(la) gímeٔe(ygleſia) almuquéddeç(ſancta) al hác,(catholica,) al moçtamáٔa(la communion) a(de los) çalehín,(ſanctos,) huá(y) al(el)