Página:Doctrina Christiana, en lengua Arauiga y Castellana.pdf/17

9

Christiana.

Al maٔné,(☙ Es a ſaber,) teheréç(guardaras) al(los) hudúd,(Domingos,) huá(y) xunút alledí yemór(fiestas que manda) a(la) gímeٔe,(ygleſia,) le(no) teħdém fi dic al ayém,(trabajãdo en ellas,) léquin axguél(ſino occupãdo) róbaq fe mádh(espiritu en alabar) alláh(a Dios) azehuegél(todo poderoſo) ٔalél(por los) caráma(beneficios) muqbéle,(recebidos,) huá(y) aznáٔa(en hazer) aٔamél(obras) a(de) ráhama(charidad) le(al) gáyraq.(proximo.)

 

Al(☙ El) aruahíٔı(quarto,) tetóٔo(honrraras a) le(tu) huíldeq(padre) huá(y a) le(tu) ómaq.(madre.)

B Es