Página:Doctrina Christiana, en lengua Arauiga y Castellana.pdf/36

Doctrina

fahácat céidne ٔıíça,(por Ieſu Chriſto nueſtro Señor,) Amín.(Amen.)

 

Haté(☙ Quando) al(el) capelán(ſacerdote) yecól(dize) el(los) ágnus(agnus) (en quén eç((ſi no) hiét(es) el miſſa(miſſa) matál(de) meuté)(defunctos)) adráb(hierete) bi(en) çádraq,(los pechos,) huá(y) col(di) thaláth(tres) mirár,(vezes,)

Hueléd(Cordero de) alláh,(Dios,) elledí(que) taghfér(quitas) a(los) dhunúb(peccados) a(del) dúnie,(mundo,) arhámne.(ten miſericordia de mi.)

 

Huá(☙ Y) fal(en la) áħer dáfaٔa,(poſtrera vez,) fe(en) máudaٔa(lugar)

de, ten