Ir al contenido

Página:El Capital (1898).pdf/183

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
177
EL CAPITAL

En realidad, ya sabemos que la supervalía es una simple consecuencia de la variación de valor por que pasa v, la porción del capital invertida en fuerza de trabajo, y que, por lo tanto, (v más incremento de v). Pero la variación real de valor y la proporción en que el valor varía no se presentan muy claras porque, á consecuencia del crecimiento de su porción variable, crece también en su conjunto el capital adelantado. Era 500 y pasa á ser 590. Para un exacto análisis del proceso es necesario, pues, hacer completa abstracción de la parte del valor-producto en que simplemente reaparece el valor-capital constante, es decir, suponer el capital constante c = 0, y aplicar así una ley de la matemática empleada siempre que se opera con magnitudes variables y constantes, y la magnitud constante no está unida con la variable sino por adición ó substracción.

Otra dificultad proviene de la forma primitiva del capital variable. Así, en el ejemplo anterior es C' = 410 libras de capital constante + 90 libras de capital variable + 90 libras de supervalía. 90 libras esterlinas son, sin embargo, una cantidad dada, y, por lo tanto, constante, por lo cual parece absurdo tratarla como cantidad variable. Pero libras, ó 90 libras de capital variable, no es aquí, en realidad, sino un símbolo del proceso que recorre este valor. La porción de capital adelantada en la compra de la fuerza de trabajo es una cantidad determinada de trabajo materializado, y, por lo tanto, una cantidad constante de valor, como el valor de la fuerza de trabajo comprada. Pero en el proceso mismo de la producción, en lugar de las 90 libras adelantadas está la fuerza de trabajo en actividad; en lugar de trabajo muerto, trabajo vivo; en lugar de una cantidad en reposo, una en movimiento; en lugar de una constante, una variable. El resultado es la reproducción de v más el incremento de v. Desde el punto de vista de la producción capitalista, toda esa marcha es el movimiento propio del valor, primitivamente constante, invertido en fuerza de trabajo. Á él se atribuye el proceso y su resultado. Si la fórmula 90 libras de capital variable, ó valor que se valoriza, parece, pues, contradictoria, ella no hace más que expresar una contradicción inmanente de la producción capitalista.

La igualación del capital constante con 0 extraña á primera vista. Sin embargo, en la vida diaria se la realiza constantemente. Cuando se quiere, por ejemplo, calcular la ganancia que da á Inglaterra la industria del algodón, ante todo se quita el precio del algodón pagado á los Estados Unidos, India, Egipto, etc.; es decir, se hace = 0 el valor-capital que simplemente reaparece en el valor-producto.

Por supuesto, que la relación de la supervalía, no sólo con la parte del capital de que ella inmediatamente proviene, y cuya va-