les, alors on y regarderait á deux fois; chat échaudé craint l'eau froide; quand on sait ce qu' en vaut l'aune, on y met le prix; mais lá dessus les plus clairvoyants n'y voient goutte. La nuit tous les chats sont gris, et quand on est mort c'est pour longtemps.
Prenez garde, dit un grand homme, n'eveillez pas le chat qui dort; l'occasion fait le larron; mais les battus payeront l'amende; fin contre fin ne vaut rien pour doublure; ce qui est doux á la bouche est amer au cur, et á la Chandeleur sont les grandes douleurs. Vous tes á l'aise comme rats en paille; vous avez le dos au feu et le ventre á table: on vous préche, et vous n'écoutez pas; je le crois bien, ventre affame n'a point d'oreilles; mais aussi rira bien qui rira le dernier. Tout passe, tout casse, tout lasse; ce qui vient de la flte retourne au tambour; et l'on se trouve le cul entre deux selles; mais alors il n'est plus temps, c'est de la moutarde aprés diner; il est trop tard de fermer l'écurie quand les chevaux sont dehors.del otro mundo, abriríais tanto el oido, semejantes al gato escaldado que del agua fria huye, porque de los escarmentados nacen los avisados; pero en este particular tódos estamos rapados á navaja; de noche todos los gatos son pardos, y el que se muere, por allá se queda.
Cuidado, dice un gran varon, con despertar al gato que duerme; en puerta abierta el justo peca; pero sobre cuernos, penitencia, y donde las dan las toman; no todo lo que se quiere se debe, y cuando se van los amores quedan los dolores.
Estais como aquél que dice: aquí me las den todas; pues media vida es la candela, pan y vino la otra media; conque así, predícame, padre, que por un oido me entra y por ótro me sale; no lo extraño, porque estómago hambriento no escucha razones; pero lo cierto es que al freir será el reir, y al pagar será el llorar. Todo tiene fin en este mundo; los dineros del sacristan cantando se vienen y cantando se van: muchas veces acuden dos al saco, y el saco en tierra; y no pocas sucede que cuando
