sára en el año de 1555? Y, ¿por qué se ha sustituido á la definicion arriba copiada, con motivo del segundo Refran (que así lo es, aunque la Academia no lo califque de tal, como tres y dos son cinco), la de: Expresion con que se nota á los viejos alegres y enamorados? Por lo que respecla á este último particular, se me ocurren dos observaciones; 1.": que siendo impropio de los viejos el ser alegres y enamorados, tanto como no es natural el verse atacadas de mal varioloso las personas de edad provecta, y hallándose comprendida esta proposicion particular en la universal consignada, con mejor acuerdo á mi ver, en la definicion puesta por la Academia de ayer, aquella glosa debe prevalecer sobre la apuntada por la Academia de hoy; y 2.: que, dado caso de quererse hacer resaltar esta significacion especial, por ser generalmente usada, me parece deberia emplearse en la definicion de aquellos Refranes que pueden ser aplicables a diversos objetos, el mismo sistema adoptado para la explicacion de las palabras que tienen múltiples acepciones, las cuales aparecen colocadas por medio de sus correspondientes lineas divisorias, como sucede v. g. con el vocablo CORTE, que lo mismo significa el filo de todo instrumento cortante, que el lugar de la residencia del monarca, ó bien, y con perdon sea dicho, que el establo donde se recoge de noche el ganado.....
Pero mucho nos vamos deteniendo en estas particularidades, y, por lo tanto, hora es ya de que
