Ir al contenido

Página:El Refranero general Español - IA elrefranerogener05sbaruoft.djvu/212

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
— 184 —

Si, como estoy persuadido, pasan algun dia á la categoria de proverbios estos grandes pensamientos filosóficos, ó los que les son análogos, todas las luchas de nuestra literatura, y de las literaturas venideras, tendrán el desenlace, por medio de este adagio, de las instituciones sociales.

Llamamos romántica la literatura en que el pensamiento hace un esfuerzo contra la palabra fija; y no dejará de ser importante y curioso comparar esta frase con el proverbio chino del cual puede llamarse corolario: La escritura no basta para expresar la fuerza de la palabra; las palabras no podrian expresar completamente el pensamiento..

Los proverbios, estas voces vivas de los siglos pasados y eclipsados, tuvieron su estado de pensamientos oscuros antes de adquirir la cualidad real de proverbios; por tanto, esta denominacion no puede aplicarse á una máxima, sino despues que haya sido admitida en el lenguaje habitual de un pueblo. En nuestro tiempo, en que todo marcha tan apresurado, vemos y veremos aún algunas de estas transformaciones que han sido el producto de los largos dias de la antigüedad.

Quisiera que se dieran prisa en hacer proverbio una Trase que me causa admiracion, y que he leido en el abate Jerbet, y dos versos que encuentro en Lamartine. ¿Qué es un vaso de agua en el universo? El precio de la eternidad, si lo dais á un pobre.

Mirad hacia adelante y nó hacia atras.

El que corre se dirige a Jehová.

A todos los que se fatigan con mis citas. y que desean concluya el tratado de los proverbios, diré que no solamente nuestro siglo ha creado proverbios conocidos de tódos, sino que ha perfeccionado ótros para mayor edificacion de los siglos venideros, y que no deben desdeñarse por tanto los estudios sobre el actual. Nuestros padres dijeron: