Si falta la buena INTENCION en los principios siempre irán errados los medios y los fines. (I. 50.) Crealo JUDAS. (II. 70.) J Frase estropeada por el vulgo, y basada sobre aquella expresion de Horacio: Credat judeus Apella, á la manera que de Necessitas caret lege sacó el que La necesidad tiene cara de hereje.
Volver a uno el JUICIO. (I. 32.) En la comedia intitulada La Sortija de Florencia, de D. Sebastian Villaviciosa, se lee el siguiente chistoso retruécano á propósito de este idiotismo castellano: CARLOS. Qué!.... se le volvió el juicio?
TURRON. Ántes se le fué, y no ha vuelto.
En JUSTO y en creyente. (II. 44.) Pagan á las veces JUSTOS por pecadores. (I. 7.) Tal vez pagan JUSTOS por pecadores. (II. 57.) L Llegar alguna cosa apenas a los LABIOS. (I. 16.) LÁGRIMAS y ruegos me apartaron de hacer lo que debia á estilo de caballero. (I. 20.)
