VERSION GRAMATICAL.Y este es el testimonio de Juan cuando enviaron á él los Judíos desde Jerusalen á unos sacerdotes y levitas para preguntarle: Quién eres tú?Y confesó, y no negó, y confesó: Que yo no soy el Cristo.Y le preguntaron: Qué cosa, pues? Eres Elías?
Y dijo: No lo soy. Eres el Profeta? Y respondió: Nó.Y le dijeron: Quién eres, para que respondamos á los que nos han enviado? Qué dices de ti mismo?Él contestó: Yo soy la voz del que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor como dijo Isaías profeta.
TRADUCCION PROPIAMENTE DICHA.Tal es el testimonio que dió Juan de sí mis mo, con motivo de haberle enviado los Judíos desde Jerusalen á ciertos sacerdotes y levitas para que oyesen de su propia boca quién era,á cuya declaracion no se negó; ántes al contrario confesó terminantemente que él no era el Cristo.Y como contestára á sus reiteradas preguntas que ni era Elías, ni el Profeta,le replicaron: Pues dinos quién eres, y qué es lo que dices de ti mismo, para que podamos responder á los que nos han mandado con este objeto.Entonces les dijo: Yo soy la voz del que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo el profeta Isaías.
