cabeza baja con aire de pensativo ó disgustado; llamábase el P. Fernández. De una habitación contigua salían ruidos de holas chocando unas con otras, risas, carcajadas, entre ellas la voz de Simoun seca é incisiva: el joyero jugaba al billar con Ben-Zayb.
De repente el P. Camorra se levantó.
-¡Que juegue Cristo, puñales! exclamó arrojando las dos cartas que le quedaban, á la cabeza del P. Irene; ¡puñales! la puesta estaba segura cuando no el codillo, y lo perdemos por endose. ¡Puñales, que juegue Cristo!
Y furioso, explicaba à todos los que estaban en la sala el caso, dirigiéndose especialmente á los tres paseantes como tomándoles por jueces. Jugaba el general, él hacia la contra, el P. Irene ya tenía su baza arrastra él con espadas y ¡puñales! el camote del P. Irene no rinde, no rinde la mala. ¡Que juegue Cristo! El hijo de su madre no se había ido allí á romperse la cabeza inútilmente y á perder su dinero.
- Si creerá el nene, añadía muy colorado, que los gano de bobilis bábilis. ¡Tras de que mis indios ya empiezan á regatear!...
Y gruñendo y sin hacer caso de las disculpas del P. Irene que trataba de explicarse, frotándose la trompa para ocultar su fina sonrisa, se fué al cuarto de billar.
-P. Fernández, ¿quiere usted sentarse? preguntó el P. Sibyla.
-¡Soy muy mal tresillista! contesta el fraile haciendo una mueca.
-Entonces que venga Simoun, dijo el general; ¡eh, Simoun, eh, mister! ¿quiere usted echar una partida?
-¿Qué se dispone acerca de las armas de salón? preguntó el secretario aprovechando la pausa.
Simoun asomó la cabeza.
-¿Quiere usted ocupar el puesto del P. Camorra, señor Simbad? preguntó el P. Irene; usted pondrá brillantes en lugar de fichas.
-No tengo ningún inconveniente, contestó
