Esta página ha sido corregida
| PLURAL. | |
| — | |
| Amangue, mu; á amangue, | nos, á nosotros-tras, |
| Sangue, á sangue, | os, á vosotros-tras. |
| Os, á junós, | les, los, á ellos. |
| As, á sirás, | las, á ellas. |
- La forma primitiva, esto es, el pronombre con preposicion, es la que debe usarse de preferencia después del participio: Terelo dicao á ó; le he visto.
26. El pronombre recíproco sólo existe en caló bajo la forma castellana. Fuera del uso familiar, es preferible la forma primitiva. Hé aquí ámbas;
| Se, á ó matejo, | se, á si (mismo). |
| Se, á siró mateja, | se, á sí (misma). |
| Se, á junós matejos, | se, á si (mismos). |
| Se, á sirás matejas, | se, á si (mismas). |
27. Los posesivos permanecen inalterables ántes como después del nombre, y en ámbas circunstancias concuerdan con él en número y género:
| Minrió, minrí, | mi, mio, mia. |
| Minrés, minrías, | mis, mios, mias. |
| Tiró, tirí | tu, tuyo, tuya. |
| Tires, tirías, | tus, tuyos, tuyas. |
| Desqueró, desquerí, | su, suyo, suya. |
| Desquerés, desquerías, | sus, suyos, suyas. |
| Amaró, amarí, | nuestro, nuestra. |
| Amarés, amarías, | nuestros, nuestras. |
| Jiré, jirí, | vuestro, vuestra. |
| Jirés, jirías ó jiresías, | vuestros, vuestras. |
Ejemplo. Desquerés jayeres, on buter e sinar desquerés, sinelan jirés y minrés: sus bienes, á más de ser suyos, son vuestros y mios.
- En el lenguaje espurio hay tambien:
